Текст и перевод песни Erasure - Sacred (Daniel Miller mix edit)

Sacred (Daniel Miller mix edit)

We close our eyes and fantasize
To see what dreams will come alive
Our created energy runs through
When we connect our consciousness
Make our love the guiding light
And I am met in every part of you
Never feel that you′re alone
Hold on tight and I'll be strong
In spite of all the things we′ve done
Our love is all
Sacred
Whoa, whoa, whoa
Sacred
Whoa, whoa, whoa
We pray for love and deeper meaning
Holding our emotions in
But only keep us prisoners inside
We let our minds and hearts release us
Pure intentions sets us free
And there is nowhere left for us to hide
Never feel that you're alone
Hold on tight and I'll be strong
In spite of all the things we′ve done
Our love is all
Sacred like a thousand stars
Sacred when I′m in your arms
Oh you keep me safe from harm
Our love is all
This is all we have in the end
All we have in the end
Sacred
Whoa, whoa, whoa
Never feel that you're alone
Hold on tight and I′ll be strong
Inspite of all the things we've done
Our love is all
Sacred like a thousand stars
Sacred when I′m in your arms
Oh you keep me safe from harm
Our love is all
Sacred

Sacré (Daniel Miller mix edit)

Nous fermons les yeux et fantasmons
Pour voir quels rêves prendront vie
Notre énergie créée traverse
Lorsque nous connectons notre conscience
Fais de notre amour la lumière qui guide
Et je me retrouve dans chaque partie de toi
Ne ressens jamais que tu es seul
Tiens bon et je serai fort
Malgré tout ce que nous avons fait
Notre amour est tout
Sacré
Whoa, whoa, whoa
Sacré
Whoa, whoa, whoa
Nous prions pour l'amour et un sens plus profond
En retenant nos émotions
Mais ne nous garder que prisonniers à l'intérieur
Nous laissons nos esprits et nos cœurs nous libérer
Les intentions pures nous mettent en liberté
Et il n'y a plus d'endroit où nous cacher
Ne ressens jamais que tu es seul
Tiens bon et je serai fort
Malgré tout ce que nous avons fait
Notre amour est tout
Sacré comme mille étoiles
Sacré quand je suis dans tes bras
Oh tu me protèges du mal
Notre amour est tout
C'est tout ce que nous avons à la fin
Tout ce que nous avons à la fin
Sacré
Whoa, whoa, whoa
Ne ressens jamais que tu es seul
Tiens bon et je serai fort
Malgré tout ce que nous avons fait
Notre amour est tout
Sacré comme mille étoiles
Sacré quand je suis dans tes bras
Oh tu me protèges du mal
Notre amour est tout
Sacré