Текст и перевод песни Erasure - Sometimes (2011 Remaster)

Sometimes (2011 Remaster)

It's not the way you lead me
By the hand into the bedroom
It's not the way you throw your clothes
Upon the bathroom floor

Been thinking about you
I just couldn't wait to see
Fling my arms around you
As we fall in ecstasy

Ooh sometimes
The truth is harder than the pain inside
Ooh sometimes
It's the broken heart that decides

It's not the way you caress me
Toy with my affection
It's not my sense of emptiness
You fill with your desire

Climb in bed beside me
We can lock the world outside
Touch me, satisfy me
Warm your body next to mine

Ooh sometimes
The truth is harder than the pain inside
Ooh sometimes
It's the broken heart that decides

Ooh sometimes
The truth is harder than the pain inside
Ooh sometimes
It's the broken heart that decides

Ooh sometimes
The truth is harder than the pain inside
Ooh sometimes
It's the broken heart that decides
...

Иногда (ремастер 2011)

Дело не в том, как ты ведёшь меня
За руку в спальню,
Дело не в том, как ты бросаешь одежду
На пол в ванной.

Я думал о тебе,
Мне просто не терпелось увидеть,
Обнять тебя,
Когда мы будем тонуть в экстазе.

О, иногда
Правда больнее, чем боль внутри,
О, иногда
Именно разбитое сердце решает.

Дело не в том, как ты ласкаешь меня,
Играешь с моей любовью,
Дело не в моём чувстве пустоты,
Которое ты заполняешь своим желанием.

Ложись в постель рядом со мной,
Мы можем запереть мир снаружи,
Прикоснись ко мне, удовлетвори меня,
Согрей своё тело рядом с моим.

О, иногда
Правда больнее, чем боль внутри,
О, иногда
Именно разбитое сердце решает.

О, иногда
Правда больнее, чем боль внутри,
О, иногда
Именно разбитое сердце решает.

О, иногда
Правда больнее, чем боль внутри,
О, иногда
Именно разбитое сердце решает.
...