Текст и перевод песни Erasure - Sweet Summer Loving

Sweet Summer Loving

I was feeling down had lost my lust for life
'Til I caught a glimpse of you that night
Never knew how much things were about to change
Saw you in the corner of my mind
You show me there's more to life
There's gotta be more to life
Gotta count our blessings from the universe
Sweet summer loving
Baby you're the best thing that ever happened to me
Baby you're the best thing
Baby you're a blessing
Baby you're the best thing that ever happened to me
A breeze on the body
Baby come and get me I got the blues for you
Baby you're the best thing
Baby you're a blessing
Baby you're the greatest thing
How did you rekindle my breathless flame
Memories that cut me like a knife
Time will heal the wounds they say you know it's true
You gave me room to build my faith in you
There's gotta be more than this
There's gotta be more than that
It's been a long time coming
Baby here you are
Sweet summer loving
Baby you're the best thing that ever happened to me
Baby you're the best thing
Baby you're a blessing
Baby you're the greatest thing
I won't try to bring you down
Don't worry I ain't gonna let you baby
I won't try to bring you down
Don't worry you ain't gonna let me baby
Sweet summer loving
Baby you're the best thing that ever happened to me
Baby you're the best thing
Baby you're a blessing
Baby you're the greatest thing
Sweet summer loving
Baby you're the best thing that ever happened to me
Baby you're the best thing
Baby you're a blessing
Baby you're the best thing that ever happened to me
A breeze on the body
Baby come and get me I got the blues for you
Baby you're the best thing
Baby you're a blessing
Baby you're the greatest thing

Сладкая летняя любовь

Я был подавлен, потерял вкус к жизни,
Пока не увидел тебя той ночью.
Я и не знал, как сильно всё изменится.
Увидел тебя краем глаза,
Ты показала мне, что в жизни есть нечто большее,
Должно быть что-то большее в жизни.
Мы должны благодарить вселенную за наши благословения.
Сладкая летняя любовь,
Детка, ты лучшее, что случалось со мной.
Детка, ты лучшее,
Детка, ты благословение,
Детка, ты лучшее, что случалось со мной.
Словно ветерок, ласкающий тело,
Детка, приди и забери меня, я весь в тоске по тебе.
Детка, ты лучшее,
Детка, ты благословение,
Детка, ты самое прекрасное.
Как ты возродила моё угасшее пламя?
Воспоминания резали меня, как нож,
Время лечит раны, говорят, и это правда.
Ты дала мне возможность поверить в тебя.
Должно быть что-то большее, чем это,
Должно быть что-то большее, чем то.
Я так долго этого ждал,
Детка, вот ты и здесь.
Сладкая летняя любовь,
Детка, ты лучшее, что случалось со мной.
Детка, ты лучшее,
Детка, ты благословение,
Детка, ты самое прекрасное.
Я не буду пытаться тебя огорчать,
Не волнуйся, я не позволю тебе, детка.
Я не буду пытаться тебя огорчать,
Не волнуйся, ты не позволишь мне, детка.
Сладкая летняя любовь,
Детка, ты лучшее, что случалось со мной.
Детка, ты лучшее,
Детка, ты благословение,
Детка, ты самое прекрасное.
Сладкая летняя любовь,
Детка, ты лучшее, что случалось со мной.
Детка, ты лучшее,
Детка, ты благословение,
Детка, ты лучшее, что случалось со мной.
Словно ветерок, ласкающий тело,
Детка, приди и забери меня, я весь в тоске по тебе.
Детка, ты лучшее,
Детка, ты благословение,
Детка, ты самое прекрасное.