Текст и перевод песни Erasure - When a Lover Leaves You (Oscar Salguero Remix)
What
a
situation
Что
за
ситуация
Senses
gone
and
left
me
Чувства
ушли
и
оставили
меня
Lies
are
like
confetti
on
the
floor
Ложь
подобна
конфетти
на
полу
Words
are
leading
nowhere
Слова
ни
к
чему
не
ведут
Delicate
and
tender
Нежный
и
трепетный
Tender
hooks
that
drive
me
to
despair
Нежные
зацепки,
которые
приводят
меня
в
отчаяние
Storms
are
blowing,
winds
are
calling
to
me
Бушуют
бури,
ветры
взывают
ко
мне
Be
my
escape,
my
reward
Будь
моим
спасением,
моей
наградой
It
is
you
I
adore,
see
me
through
Это
тебя
я
обожаю,
посмотри
на
меня
насквозь
Where
there
are
demons
I
see
angels
passing
by
Там,
где
есть
демоны,
я
вижу
проходящих
мимо
ангелов
The
morning
after
nights
before
I
have
tried
Наутро
после
предыдущих
ночей
я
пытался
When
a
lover
leaves
you
Когда
возлюбленный
покидает
тебя
Cuts
you
without
knowing
(when
a
lover
leaves
you)
Ранит
тебя,
сам
того
не
подозревая
(когда
любимый
бросает
тебя)
The
world
just
falls
apart
beneath
your
feet
Мир
просто
разваливается
на
части
у
тебя
под
ногами
Talk
is
cheap
and
useless
Разговоры
дешевы
и
бесполезны
Nothing
but
excuses
(nothing
but
excuses)
Ничего,
кроме
оправданий
(ничего,
кроме
оправданий)
Lies
are
like
confetti
in
my
hands
Ложь
подобна
конфетти
в
моих
руках
Storms
are
blowing,
winds
are
calling
to
me
Бушуют
бури,
ветры
взывают
ко
мне
Be
my
escape,
my
reward
Будь
моим
спасением,
моей
наградой
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you)
(Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя)
It
is
you
I
adore,
see
me
through
Это
тебя
я
обожаю,
посмотри
на
меня
насквозь
Where
there
are
demons
I
see
angels
passing
by
Там,
где
есть
демоны,
я
вижу
проходящих
мимо
ангелов
The
morning
after
nights
before
I
have
tried
Наутро
после
предыдущих
ночей
я
пытался
Be
my
escape,
my
reward
Будь
моим
спасением,
моей
наградой
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you)
(Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя)
It
is
you
I
adore,
see
me
through
Это
тебя
я
обожаю,
посмотри
на
меня
насквозь
Where
there
are
demons
I
see
angels
passing
by
Там,
где
есть
демоны,
я
вижу
проходящих
мимо
ангелов
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you)
(Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя)
The
morning
after
nights
before
I
have
tried
Наутро
после
предыдущих
ночей
я
пытался
Where
there
are
demons
I
see
angels
passing
by
Там,
где
есть
демоны,
я
вижу
проходящих
мимо
ангелов
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you)
(Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя)
The
morning
after
nights
before
I
have
tried
Наутро
после
предыдущих
ночей
я
пытался
Where
there
are
demons
I
see
angels
passing
by
Там,
где
есть
демоны,
я
вижу
проходящих
мимо
ангелов
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you)
(Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя)
The
morning
after
nights
before
I
have
tried
Наутро
после
предыдущих
ночей
я
пытался
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andy Bell, Vince Clarke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.