Eratic feat. b. - Back at it Again III (2016) - перевод текста песни на русский

Back at it Again III (2016) - Eratic перевод на русский




Back at it Again III (2016)
Снова в деле III (2016)
Been a while
Прошло немало времени
No problem
Без проблем
I'm still the same downtrodden
Я всё тот же затравленный
Old bag of shit with no stardom
Старый мешок дерьма без звездности
I said it
Я сказал это
You thought it
Ты подумала
But I get it
Но я понимаю
Brain's fogging
Мозг в тумане
From the truth it just couldn't get farther
От правды, что дальше некуда
Turns out I just couldn't be bothered
Оказалось, мне просто было лень
But it's time again the clocks ticking I just had to get started
Но время пришло, часы тикают, надо было начинать
Back at it again
Снова в деле
I'm living my life like it's 2016
Я живу как будто снова 2016
My pockets are skunky
В карманах пусто
You know what I mean
Ты знаешь о чём я
Back at it again and this time they're going to listen
Снова в деле, и на этот раз они услышат
I'm still at the top and the gap is obscene
Я всё ещё наверху, и разрыв неприличен
I'm still making songs like it's 2011
Всё пишу треки как в 2011
I blew my whole check on a pack I'm in heaven
Потратил всю зарплату на пачку, я в раю
Back at it again and you know we ain't finished
Снова в деле, и знаешь, мы не закончили
I had to come back because they can't learn a lesson
Вернулся, ведь урок они не усвоили
I'm flexing on em with the new addition
Я щеголяю новым дополнением
Same money new bitches
Те же деньги, новые телки
It's a new world
Это новый мир
New World Order
Новый мировой порядок
Can't use the words that I want to on you
Не могу сказать слова, что хочу про тебя
MJ glove on one hand OJ glove on the other
Перчатка MJ на одной, OJ на другой
UH
УХ
I just came down from a week long trip and I'm going back in for another
Только сошёл с недельного трипа и снова ныряю
UH
УХ
I'm saying fuck you to everyone you know
Шлю ***** всем, кого ты знаешь
I'm doing fuck all and everything you don't
Делаю всё, что ты не делаешь
How much horsepower don't care I'm the goat
Сколько лошадей? Без разницы, я G.O.A.T.
And when pigs fly that's when you'll know I'm a ghost
Когда свиньи полетят, узнаешь - я призрак
Back at it again because I couldn't get enough
Снова в деле, мне было мало
He's tilted now he should've called my bluff
Он в тильте, надо было блефовать
I'm a hole in one and yours is in the rough
Я - попадание в лунку, твой шар в траве
This is the third time I think they've had enough
Кажется, в третий раз им хватит
Cuz I'm living my life like it's 2016
Ведь я живу как будто снова 2016
Got green in my pocket
Зелень в кармане
You know how it B
Ты знаешь как это
Back at it again and this time they're going to listen
Снова в деле, и на этот раз они услышат
I'm still at the top and the gap is obscene
Я всё ещё наверху, и разрыв неприличен
I'm still making songs like it's 2011
Всё пишу треки как в 2011
I blew my whole check on a pack I'm in heaven
Потратил всю зарплату на пачку, я в раю
Back at it again because you know we ain't finished
Снова в деле, ведь знаешь, мы не закончили
Talk to them b cuz they ain't learned their lesson
Скажи им, ведь урок не усвоили
You want a guarantee well I'll give you that
Хочешь гарантию? Вот тебе
I'm still dangerous like a hazmat
Я всё ещё опасен как химзащита
I love green backs like I'm Chris Pratt
Обожаю бабки как Крис Пратт
And we cleaning up like a laundry mat
И мы зачищаем как прачечная
Now let's think back to how this started
Вспомним, как всё начиналось
We were dissing girls and we were cold hearted
Мы троллили девчонок, были бессердечны
Now were back again we just jump started
Теперь вернулись, завели мотор
Now hit the gas no half-hearted
Жми на газ, без полумер
We back
Мы вернулись
Still spitting gas put it in the tank drop shift done
Всё плюю газ, заливаю в бак, переключаю
Drop dead bitches steak sauce A One
Дохлые суки, стейк-соус А1
500 feet that's a long home run
500 футов - дальний хоум-ран
B.A.I.A getting shit done
B.A.I.A доводит до конца
Caffeine nicotine alcohol and adderral
Кофеин, никотин, алкоголь и аддералл
One two three four now I think I got it all
Раз-два-три-четыре, вроде всё собрал
Fuck that bitch now she thinking she's going to get a call
***** ту б****, она ждёт звонка опять
Call me Steph Curry when I get it I'm going to fucking ball
Зовите Стеф Карри - когда возьму, запулю
Now I'm really thinking that I'm back
Теперь я точно чувствую - вернулся
I just cooked that shit like a big old rack
Только что зажарил это как здоровый кусок
Yerd
Йёрд
I'm living my life like it's 2016
Я живу как будто снова 2016
My pockets are skunky
В карманах пусто
You know what I mean
Ты знаешь о чём я
Back at it again and this time they're going to listen
Снова в деле, и на этот раз они услышат
I'm still at the top and the gap is obscene
Я всё ещё наверху, и разрыв неприличен
I'm still making songs like it's 2011
Всё пишу треки как в 2011
I blew my whole check on a pack I'm in heaven
Потратил всю зарплату на пачку, я в раю
Back at it again and you know we ain't finished
Снова в деле, и знаешь, мы не закончили
I had to come back because they can't learn a lesson
Вернулся, ведь урок они не усвоили
Back at it again
Снова в деле
You made the wrong decision
Ты принял неверное решение
I got the bars and pillars all on my walls and ceilings
У меня бары и колонны на стенах и потолке
I got the stronger vision
Моё видение сильнее
I make sure ya'll are listening I stole the sauce from villains
Заставлю вас слушать, украл соус у злодеев
Now I got bars you feeling me I'm a boss
Теперь у меня бары, чувствуешь? Я босс
You're telling me all your thoughts
Ты выливаешь все мысли
I'm giving you my demands
Я диктую требования
I'll murder you with my hands
Убью тебя голыми руками
I got a bunch of sick fans ready to do my commands
Мои фанаты готовы выполнить приказы
If you can think it then you can now fucking act like a man
Если думаешь - действуй, веди себя как мужик
I know you wanna see me fan out some cash, take a xan, slap an ass
Знаю, хочешь видеть, как трачу бабло, глотаю ксанакс, шлёпаю зад
Where's my man with the strap he'll probably do what you ask
Где мой кореш со стволом? Он выполнит твой запрос
Hop in the Dodge taking me back
Запрыгиваю в Додж, меня увозят
Roll a blunt that's your task
Скрути косяк - твоя задача
Where's my weed
Где моя трава
Where's it at
Где она
I feel good I know that
Чувствую себя хорошо, знаю
I wasn't really thinking and it's slipping where I'm at
Не думал толком, и теряю место
Go to the studio running it back
В студию, перезапускаю
Remember that blunt what's up with that
Помнишь тот косяк? Где он
Hop in the booth do some rap hit some of this sip some of that
Запрыгиваю в будку, читаю рэп, потягиваю это, пригубливаю то
I'm about to hit em with that automatic
Сейчас накрою их автоматическим
Shit going to be a classic among every demographic
Это станет классикой для всех демографий
For my haters its traumatic that I am still Eratic
Для хейтеров травматично, что я всё ещё Эрратик
Fuck being diplomatic my shit's still problematic
***** дипломатию, мой ***** всё ещё проблемный
No I am not satanic but my flow is so dogmatic
Нет, я не сатанист, но мой флоу догматичен
And my body's non-organic and I feel so messianic
И моё тело неорганично, чувствую себя мессией
And I'm starting a mass panic for speaking so emphatic
Вызываю массовую панику своей экспрессией
Now the audience ecstatic get ready for some magic
Теперь публика в экстазе, готовьтесь к магии
I pray everyone who doubted us will meet an end that's tragic
Молю, чтоб все сомневающиеся встретили трагичный конец
We're back
Мы вернулись
I'm living my life like it's 2016
Я живу как будто снова 2016
My pockets are skunky
В карманах пусто
You know what I mean
Ты знаешь о чём я
Back at it again and this time they're going to listen
Снова в деле, и на этот раз они услышат
I'm still at the top and the gap is obscene
Я всё ещё наверху, и разрыв неприличен
I'm still making songs like it's 2011
Всё пишу треки как в 2011
I blew my whole check on a pack I'm in heaven
Потратил всю зарплату на пачку, я в раю
Back at it again and you know we ain't finished
Снова в деле, и знаешь, мы не закончили
I had to come back because they can't learn a lesson
Вернулся, ведь урок они не усвоили
Back at it again
Снова в деле
Back at it again
Снова в деле
We're back at it again
Мы снова в деле
Back at it again
Снова в деле
Back at it again
Снова в деле
Back at it again
Снова в деле
Back at it again
Снова в деле





Авторы: Mitchell Rees

Eratic feat. b. - Back at it Again III (2016)
Альбом
Back at it Again III (2016)
дата релиза
07-04-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.