Etxea - Eraul перевод на русский

Etxea

And I was born in a place where the sun shows up shy.
And I grew up in a place I call home, full of hope.
My backpack falls apart,
the sea doesn't seem to want me here anymore.
My fellows they're up high
and they don't seem to fear what's to come.

Ahaztu nituen nire amaren hitzak.
Orain eskuekin jaten det,
ez dago eguzkilorerik
nire etxeko atean.

Time is an attitude
and we are pretty good at it.
Now it's been a while
since we and the trees can't help to disagree about our paths.
My fellows they're up high,
and they don't seem to fear what's to come.

Ahaztu nituen nire amaren hitzak.
Orain eskuekin jaten det,
ez dago eguzkilorerik
nire etxeko atean.

Дом

И я родился в месте, где солнце показывается робко.
И вырос я в месте, которое я называю домом, полном надежды.
Мой рюкзак разваливается,
и море, кажется, больше не хочет видеть меня здесь.
Мои товарищи высоко,
и, похоже, они не боятся того, что будет дальше.

Я забыл слова моей матери.
Теперь я ем руками,
нет солнечного света
у дверей моего дома.

Время - это отношение,
и мы в нём довольно хороши.
Уже давно прошло время, как
мы и деревья не можем не расходиться во мнениях о наших путях.
Мои товарищи высоко,
и, похоже, они не боятся того, что будет дальше.

Я забыл слова моей матери.
Теперь я ем руками,
нет солнечного света
у дверей моего дома.