Ercan Demirel - Sensiz Yaşanmıyor - перевод текста песни на русский

Sensiz Yaşanmıyor - Ercan Demirelперевод на русский




Sensiz Yaşanmıyor
Без тебя невозможно жить
Uzun zaman geçti
Много времени прошло,
Seni gördüm göreli
С тех пор, как увидел тебя,
Yollarına bakar bakar dururum
Смотрю, смотрю на твои пути,
Kaç gönüllere girdim
В скольких сердцах побывал,
Kaç gönüllerden çıktım
Из скольких сердец ушел,
Ama senden geçemedim (geçemedim)
Но тебя забыть не смог (не смог).
Bu kadar kolay farzedilmez
Это не так просто, как кажется,
Hakikatten çok zor oldu
На самом деле очень тяжело,
Yüreğim ezilip içilemez
Моё сердце разбито и изранено,
Bu acı katlanılmaz oldu
Эта боль невыносима.
Gel kurtar beni buralardan
Приди, спаси меня отсюда,
Su serp yüreğime geç olmadan
Окропи водой моё сердце, пока не поздно,
Efkar sardı beni aman
Тоска охватила меня, о боже,
Seviyorum yorulmadan
Люблю тебя без устали.
Sensiz hiç olmuyor
Без тебя никак,
Sensiz gün doğmuyor
Без тебя день не настаёт,
Gülmek haram bana
Смех мне запретен,
Günler zor geçiyor
Дни тянутся с трудом.
Yüzün gözün kaşın benim
Твоё лицо, глаза, брови мои,
Aklımdan çıkmıyor
Из головы не выходят.
Dön gel tek sevdiğim
Вернись, моя единственная любовь,
Sensiz yaşanmıyor
Без тебя невозможно жить.
Sensiz hiç olmuyor
Без тебя никак,
Sensiz gün doğmuyor
Без тебя день не настаёт,
Gülmek haram bana
Смех мне запретен,
Günler zor geçiyor
Дни тянутся с трудом.
Yüzün gözün kaşın benim
Твоё лицо, глаза, брови мои,
Aklımdan çıkmıyor
Из головы не выходят.
Dön gel tek sevdiğim
Вернись, моя единственная любовь,
Sensiz yaşanmıyor
Без тебя невозможно жить.
Uzun zaman geçti
Много времени прошло,
Seni gördüm göreli
С тех пор, как увидел тебя,
Yollarına bakar bakar dururum
Смотрю, смотрю на твои пути,
Kaç gönüllere girdim
В скольких сердцах побывал,
Kaç gönüllerden çıktım
Из скольких сердец ушел,
Ama senden geçemedim (geçemedim)
Но тебя забыть не смог (не смог).
Bu kadar kolay farzedilmez
Это не так просто, как кажется,
Hakikatten çok zor oldu
На самом деле очень тяжело,
Yüreğim ezilip içilemez
Моё сердце разбито и изранено,
Bu acı katlanılmaz oldu
Эта боль невыносима.
Gel kurtar beni buralardan
Приди, спаси меня отсюда,
Su serp yüreğime geç olmadan
Окропи водой моё сердце, пока не поздно,
Efkar sardı beni aman
Тоска охватила меня, о боже,
Seviyorum yorulmadan
Люблю тебя без устали.
Sensiz hiç olmuyor
Без тебя никак,
Sensiz gün doğmuyor
Без тебя день не настаёт,
Gülmek haram bana
Смех мне запретен,
Günler zor geçiyor
Дни тянутся с трудом.
Yüzün gözün kaşın benim
Твоё лицо, глаза, брови мои,
Aklımdan çıkmıyor
Из головы не выходят.
Dön gel tek sevdiğim
Вернись, моя единственная любовь,
Sensiz yaşanmıyor
Без тебя невозможно жить.
Sensiz hiç olmuyor
Без тебя никак,
Sensiz gün doğmuyor
Без тебя день не настаёт,
Gülmek haram bana
Смех мне запретен,
Günler zor geçiyor
Дни тянутся с трудом.
Yüzün gözün kaşın benim
Твоё лицо, глаза, брови мои,
Aklımdan çıkmıyor
Из головы не выходят.
Dön gel tek sevdiğim
Вернись, моя единственная любовь,
Sensiz yaşanmıyor
Без тебя невозможно жить.
Sensiz hiç olmuyor
Без тебя никак,
Sensiz gün doğmuyor
Без тебя день не настаёт,
Gülmek haram bana
Смех мне запретен,
Günler zor geçiyor
Дни тянутся с трудом.
Yüzün gözün kaşın
Твоё лицо, глаза, брови,
Aklımdan çıkmıyor
Из головы не выходят.
Dön gel tek sevdiğim
Вернись, моя единственная любовь,
Sensiz yaşanmıyor
Без тебя невозможно жить.





Авторы: Ercan Demirel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.