Ercandize - Überall (W.E.L.T.) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ercandize - Überall (W.E.L.T.)




Überall (W.E.L.T.)
Everywhere (W.E.L.T.)
[Ercandize]: Intro
[Ercandize]: Intro
WELT!
WORLD!
Komm!
Come!
Komm!
Come!
Du siehst mich überall...
You see me everywhere...
[Ercandize]: Verse I
[Ercandize]: Verse I
Du siehst mich wenn du hustler siehst
You see me when you see a hustler
Du siehst diesen jungen türken wenn du bastard fliehst
You see this young Turk when you flee a bastard
Blaulicht im dunkeln und du asthmar kriegst
Blue lights in the dark and you get asthma
Ausser atem bist weiter rennst und den asphalt riechst (komm)
Out of breath, you keep running and smell the asphalt (come)
Du siehst mich wenn du beef mit deinen freunden hast
You see me when you have beef with your friends
Nicht mehr schläfst weil du beef mit deinen träumen hast
You don't sleep anymore because you have beef with your dreams
Du siehst mich wenn du raus gehst und stress machst
You see me when you go out and cause trouble
Dein traum lebst und fans hast deine frau liebst und geld machst
Live your dream and have fans love your girl and make money
Du alleine bist weil jede bitch sich verpisst
You're alone because every bitch gets lost
Deine frau dich verlässt weil du bist wie du bist du siehst mich
Your girl leaves you because you are the way you are you see me
Wenn dir jeder was erzählen will
When everyone wants to tell you something
Du dich ihnen mitteilst und niemand dich verstehen will
You communicate with them and nobody wants to understand you
Du siehst mich wenn du kämpfer bist
You see me when you're a fighter
Kaum einen vertraust bücher ließt und denker bist
You hardly trust anyone, you read books and you are a thinker
Du siehst mich geh raus und mal ein silberpiece
You see me go out and get yourself a silver piece
Du am bahnhof stehst trains kuckst und die bilder liebst
You stand at the train station watching trains and loving the pictures
Du siehst mich wenn du weißt dass gott dich sieht
You see me when you know God sees you
Jeder mensch dich hast doch weiß dass gott dich liebt
Every man hates you but knows God loves you
Weiß dass dein block dich liebt
Knows that your block loves you
Weiß dass der pott dich liebt
Knows that the pot loves you
Und jeder dumme hatende schmock dich sieht
And every stupid hating jerk sees you
[Ercandize]: 2x Chorus
[Ercandize]: 2x Chorus
Du siehst mich überall
You see me everywhere
Wasser - Erde - Leben - Tod überall (Welt)
Water - Earth - Life - Death everywhere (World)
Du siehst mich überall
You see me everywhere
Halt deine Augen auf ich bin überall
Keep your eyes open, I'm everywhere
[Ercandize]: Verse II
[Ercandize]: Verse II
Du siehst mich wenn du bad religion hörst
You see me when you listen to Bad Religion
Broke bist und rumläufst wie punks in zerrissenen shirts
Broke and walking around like punks in ripped shirts
Wenn du denkst yo wir leben krass
When you think yo we live awesome
Dein maul zu weit aufreißt und dann angst um dein leben hast
Your mouth opens too wide and then you fear for your life
Wenn du denkst dir kann nichts passieren
When you think nothing can happen to you
Und dich plötzlich vier typen wie'ne bitch kastrieren
And suddenly four guys castrate you like a bitch
Du siehst mich wenn du gut in der uni bist
You see me when you're good at uni
Und denkst dass bald dein gesicht auf nem hunni
And you think that soon your face will be on a hundred
Ist deine liebe unermesslich ist
Your love is immeasurable
Und dein hass dich zu nem tier macht die gier macht dich hässlich bitch
And your hatred turns you into an animal, greed makes you an ugly bitch
Wenn du denkst du bist gangster
When you think you're a gangster
Und so und welle machst mit deinem ice cash und den hoes
And so and make waves with your ice cash and the hoes
Du siehst mich wenn du glaubst dass du hart bist
You see me when you think you're tough
Dich für den besten hältst glaubst dass du chartest
You think you are the best, you think you chart
Du siehst mich wenn du groupies fickst
You see me when you fuck groupies
Wenn du deine frau betrügst und dir denkst man es tut ihr nichts
When you cheat on your girl and you think it doesn't do anything to her
Wenn du denkst du bist gutter und pimp
When you think you're gutter and pimp
Und nicht merkst was für ein unheil das para dir bringt
And you don't realize what kind of evil that brings you
Du siehst mich wenn deine eltern sich sorgen um dich machen
You see me when your parents worry about you
Du bullen hasst und nicht weiß was sie morgen machen
You hate cops and don't know what they'll do tomorrow
[Ercandize]: 2x Chorus
[Ercandize]: 2x Chorus
Du siehst mich überall
You see me everywhere
Wasser - Erde - Leben - Tod überall (Welt)
Water - Earth - Life - Death everywhere (World)
Du siehst mich überall
You see me everywhere
Halt deine Augen auf ich bin überall
Keep your eyes open, I'm everywhere
[Ercandize]: Verse III
[Ercandize]: Verse III
Du siehst mich wenn du denkst du bist was
You see me when you think you are something
Und sitzt oder endlos zitterst und schwitzt
And you sit or endlessly tremble and sweat
Wenn du denkst dein shit klappt und willst
When you think your shit works and you want
Dass du nicht verbitterst
That you don't get bitter
Wenn du deutsche gangster rapper lächerlich findest
When you find German gangster rappers ridiculous
Bei streit auch mal nachgeben kannst
You can give in sometimes in a fight
Und mit nem lächeln verschwindest
And disappear with a smile
Du siehst mich wenn du tagst und dich fragst wöfür
You see me when you tag and wonder why
Wenn du jeden tag trains bombst jeden tag fragst wofür
When you bomb trains every day, every day you ask why
Wenn du auch deinen feinden die hand gibst
When you shake hands with your enemies too
Dein hass nicht zeigst mit dir selbst im reinen bist und hustler bleibst
You don't show your hate, you're at peace with yourself and stay a hustler
Du siehst mich wenn du verabscheust wie freunde werden
You see me when you abhor how friends are made
Wie im fernsehen reihenweise leute sterben
How people die on TV in droves
Du siehst mich wenn du denkst man ich kann nicht mehr
You see me when you think, man, I can't take it anymore
Schmerzen dich begleiten und diese schweren zeiten an dir zerren
Pain accompanies you and these difficult times are tearing at you
Du siehst mich wenn du blind bist
You see me when you're blind
Man von dir erwartet erwachsen zu sein doch du kind bist
People expect you to be an adult, but you are a child
Wenn du nichts mehr empfindest
When you don't feel anything anymore
Wenn du enttäuscht worden bist und du denkst dass du hin bist
When you've been disappointed and you think you're done
[Ercandize]: 2x Chorus
[Ercandize]: 2x Chorus
Du siehst mich überall
You see me everywhere
Wasser - Erde - Leben - Tod überall (Welt)
Water - Earth - Life - Death everywhere (World)
Du siehst mich überall
You see me everywhere
Halt deine Augen auf ich bin überall
Keep your eyes open, I'm everywhere





Авторы: Ercan Kocer, Henning Rohrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.