Bittiğinde Üzülüp - Bülent Ortaçgil , Ercüment Gül перевод на немецкий

Bittiğinde Üzülüp

Günler geçerken
Her gün daha da hızlı
Düşler yiterken
Yaptığımız hatalar
Biz yol alıp giderken
Her yeri sarmış
Geri dönüp doğrusunu yapsam desen de
En azından bir de onu yaşasam desen de

Bittiğinde üzülüp başa sarabildiğin bi' şarkı değil ki hayat
Bittiğinde üzülüp başa sarabildiğin
Bi' şarkı değil ki hayat değil ki hayat
Bittiğinde üzülüp başa sarabildiğin
Bi' şarkı değil ki hayat değil ki hayat
Bittiğinde üzülüp başa sarabildiğin
Bi' şarkı değil ki hayat değil ki hayat

Günler geçerken
Her gün daha da hızlı
Düşler yiterken
Yaptığımız hatalar
Biz yol alıp giderken
Her yeri sarmış
Geri dönüp doğrusunu yapsam desen de
En azından bir de onu yaşasam desen de

Bittiğinde üzülüp başa sarabildiğin
Bi' şarkı değil ki hayat değil ki hayat
Bittiğinde üzülüp başa sarabildiğin
Bi' şarkı değil ki hayat değil ki hayat
Değil ki hayat

Wenn es vorbei ist, bist du traurig

Während die Tage vergehen
Jeden Tag schneller
Während die Träume schwinden
Die Fehler, die wir gemacht haben
Während wir unseren Weg gehen
Hat alles bedeckt
Auch wenn du sagst, ich würde zurückgehen und es richtig machen
Auch wenn du sagst, ich würde es zumindest noch einmal erleben

Das Leben ist kein Lied, das du zurückspulen kannst, wenn du traurig bist, dass es vorbei ist
Das Leben ist kein Lied, das du zurückspulen kannst
Es ist kein Lied, das Leben, das Leben
Das Leben ist kein Lied, das du zurückspulen kannst, wenn du traurig bist, dass es vorbei ist
Es ist kein Lied, das Leben, das Leben
Das Leben ist kein Lied, das du zurückspulen kannst, wenn du traurig bist, dass es vorbei ist
Es ist kein Lied, das Leben, das Leben

Während die Tage vergehen
Jeden Tag schneller
Während die Träume schwinden
Die Fehler, die wir gemacht haben
Während wir unseren Weg gehen
Hat alles bedeckt
Auch wenn du sagst, ich würde zurückgehen und es richtig machen, meine Liebe,
Auch wenn du sagst, ich würde es zumindest noch einmal erleben, meine Liebe,

Das Leben ist kein Lied, das du zurückspulen kannst, wenn du traurig bist, dass es vorbei ist
Es ist kein Lied, das Leben, das Leben
Das Leben ist kein Lied, das du zurückspulen kannst, wenn du traurig bist, dass es vorbei ist
Es ist kein Lied, das Leben, das Leben
Es ist nicht das Leben