Текст и перевод песни Erdal Bayrakoğlu - Serenta Mila Kokina

Serenta Mila Kokina

Saranta mila kokkina poulim, saranta mila kokina givvrim
S'ena mantil demena
Saranta sevntas ki an eftas poulim,
Saranta sevntas ki an eftas givvrim
Ki a vreiks amon emena

Gia ela ela polim
Metemen ela givvrim
Ato to mato teremas poulim
Tha sir kai pair taxoulim

Saranta mila kokkina poulim, saranta mila kokina givrim
Demen aste mantilea
Kanena ki eton kokkino poulim, kanena ki eton kokkino giavrim
Amon tesa ta chelili

Forty thousand red kisses

Forty thousand red kisses I'll give you, forty thousand red kisses I'll take
My heart is aching for you
Forty-seven years I've been waiting for you,
Forty-seven years I've been waiting for you
And the dream is still there, just for you

I want to kiss you all over
I want to take your kisses
I'm ready to give up everything for you
And I'll dedicate my whole life to you

Forty thousand red kisses I'll give you, forty thousand red kisses I'll take
You are always on my mind
No one else can give me such a red kiss, no one else can take such a red kiss from me
You are the only one for me