Текст и перевод песни Erdal Erzincan - Gör Bak Neler Var
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gör Bak Neler Var
Regarde ce qu'il y a
Gönül
defterini
açtım
okuram
J'ai
ouvert
mon
carnet
de
cœur,
je
le
lis
Yolumu
bilirsen
gir
bak
neler
var
Si
tu
connais
mon
chemin,
regarde
ce
qu'il
y
a
Fazileti
Ali
kudreti
haktır
La
vertu
est
Ali,
la
puissance
est
juste
Kervancıysan
eğer
sür
bak
neler
var
Si
tu
es
un
caravanier,
regarde
ce
qu'il
y
a
Sür
bak
neler
var
Regarde
ce
qu'il
y
a
Fazileti
Ali
kudreti
haktır
La
vertu
est
Ali,
la
puissance
est
juste
Kervancıysan
eğer
sür
bak
neler
var
Si
tu
es
un
caravanier,
regarde
ce
qu'il
y
a
Sür
bak
neler
var
Regarde
ce
qu'il
y
a
Hakkın
kelamına
olmaz
bahana
Il
n'y
a
pas
d'excuse
à
la
parole
de
Dieu
Neden
gelmiş
oldum
fani
cihana
Pourquoi
suis-je
venu
dans
ce
monde
éphémère
Her
gece
dursana
ulu
divana
Chaque
nuit,
tiens-toi
devant
la
grande
cour
Sıtkı
bütün
olup
dur
bak
neler
var
Tout
ton
esprit
est
là,
regarde
ce
qu'il
y
a
Dur
bak
neler
var
Regarde
ce
qu'il
y
a
Her
gece
dursana
ulu
divana,
ulu
divana
Chaque
nuit,
tiens-toi
devant
la
grande
cour,
la
grande
cour
Sıtkı
bütün
olup
dur
bak
neler
var
Tout
ton
esprit
est
là,
regarde
ce
qu'il
y
a
Dur
bak
neler
var
Regarde
ce
qu'il
y
a
Dünya′da
gerekdir
ahiret
başta
Dans
le
monde,
l'au-delà
est
le
premier
Ne
gezersin
gardaş
dağ
ile
daşta
Que
fais-tu,
frère,
parmi
les
montagnes
et
les
pierres
Nefsin
ile
uğraş
dur
sen
savaşta
Lutte
contre
ton
propre
moi,
dans
la
bataille
Savur
külüngüyle
kır
bak
neler
var
Balance
ton
gourdin
et
casse
ce
qu'il
y
a
Kır
bak
neler
var
Casse
ce
qu'il
y
a
Nefsin
ile
uğraş
dur
sen
savaşta
Lutte
contre
ton
propre
moi,
dans
la
bataille
Savur
külüngüyle
kır
bak
neler
var
Balance
ton
gourdin
et
casse
ce
qu'il
y
a
Kır
bak
neler
var
Casse
ce
qu'il
y
a
Davut
Sulariyem
hey
hey
çevrildim
şaha
David
Sulariyem,
hey
hey,
je
me
suis
retourné
Üstadımlan
gittim
yar
yar
ulu
divana
Avec
mon
maître,
je
suis
allé,
mon
amour,
à
la
grande
cour
Düldülü
Aliyle
hey
hey
devri
devrana
Avec
le
destrier
d'Ali,
hey
hey,
le
tourbillon
du
destin
Girebilirisen
gir
bak
neler
var
Si
tu
peux
entrer,
regarde
ce
qu'il
y
a
Gir
bak
neler
var
Regarde
ce
qu'il
y
a
Düldülü
Aliyle
hey
hey
devri
devrana,
devri
devrana
Avec
le
destrier
d'Ali,
hey
hey,
le
tourbillon
du
destin,
le
tourbillon
du
destin
Girebilirisen
gir
bak
neler
var
Si
tu
peux
entrer,
regarde
ce
qu'il
y
a
Gir
bak
neler
var
Regarde
ce
qu'il
y
a
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davut Sulari
Альбом
Kervan
дата релиза
11-07-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.