Текст и перевод песни Erdal Erzincan - Seher Vakti

Seher Vakti

Seher vakti garip garip
Ötme bülbül ötme bülbül
Yakışmaz şanına senin
Etme bülbül ötme bülbül

Seher vakti et virdini
Münevver eyle yurdunu
Benim derdime derdini
Katma bülbül katma bülbül

Çilen tamam olmadıkça
Gülün sana gülmedikçe
Müşterisin bulmadıkça
Satma bülbül satma bülbül

Kül olmuşum yana yana
Nûş etmişim kana kana
Ruhsatî'yi pek yabana
Atma bülbül atma bülbül

L'aube

Aube, étrange et triste
Ne chante pas, rossignol, ne chante pas
Cela ne convient pas à ta gloire
Ne chante pas, rossignol, ne chante pas

Aube, éclaire le monde
Rends-le lumineux et clair
N'ajoute pas ta peine à la mienne
Ne chante pas, rossignol, ne chante pas

Tant que ma souffrance n'est pas finie
Tant que la rose ne te sourit pas
Tant que tu ne trouves pas ton amant
Ne chante pas, rossignol, ne chante pas

Je suis réduit en cendres, j'ai brûlé
J'ai bu du sang, je me suis nourri de sang
Ne m'oublie pas, mon amour
Ne chante pas, rossignol, ne chante pas