Erdal Erzincan - Seher Vakti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erdal Erzincan - Seher Vakti




Seher Vakti
Время рассвета
Seher vakti garip garip
На рассвете, так жалобно
Ötme bülbül ötme bülbül
Не пой, соловей, не пой, соловей,
Yakışmaz şanına senin
Не к лицу твоей славе
Etme bülbül ötme bülbül
Не пой, соловей, не пой, соловей.
Seher vakti et virdini
На рассвете молитву сотвори,
Münevver eyle yurdunu
Озари свой край,
Benim derdime derdini
К моей печали свою печаль
Katma bülbül katma bülbül
Не добавляй, соловей, не добавляй, соловей.
Çilen tamam olmadıkça
Пока мои страданья не кончатся,
Gülün sana gülmedikçe
Пока розы тебе не улыбнутся,
Müşterisin bulmadıkça
Пока покупателя не найдётся,
Satma bülbül satma bülbül
Не продавай, соловей, не продавай, соловей.
Kül olmuşum yana yana
Я сгораю дотла, любя,
Nûş etmişim kana kana
И пью свою кровь до дна,
Ruhsatî'yi pek yabana
Рухсати, милая моя, совсем не ценишь,
Atma bülbül atma bülbül
Не бросай меня, соловей, не бросай меня, соловей.





Авторы: Aranjör: Erdal Erzincan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.