Текст и перевод песни Erdal Erzincan - Yandım Allah

Yandım Allah

Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman ey
Yandım, Allah, yandım, yatamıyorum
Gençlik elden çıktı, tutamıyorum, vah, vah
Aman, aman, aman, ey
Gülüm, aman, aman, ey

Yârin bahçasında bir bülbül idim
Alındı dillerim, ötemiyorum, vah, vah
Aman, aman, aman, ey
Gülüm, aman, aman, ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım, oy, oy

Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman, ey
Yârin bahçesinden üç gül biterse
O gülün dalında bülbül öterse, vah, vah
Aman, aman, aman, ey
Gülüm, aman, aman, ey

Benim vadem yârdan evvel yeterse
Mezarım başına sür memelerin, vah, vah
Aman, aman, aman, ey
Gülüm, aman, aman, ey
Bugün kara gözlü yârdan ayrıldım, oy, oy

J'ai brûlé, mon Dieu

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, mon amour
J'ai brûlé, mon Dieu, j'ai brûlé, je ne peux pas dormir
La jeunesse est partie, je ne peux pas la retenir, oh, oh
Oh, oh, oh, mon amour
Ma bien-aimée, oh, oh, mon amour

J'étais un rossignol dans le jardin de ma bien-aimée
Mes mots ont été pris, je ne peux pas parler, oh, oh
Oh, oh, oh, mon amour
Ma bien-aimée, oh, oh, mon amour
Aujourd'hui, j'ai quitté ma bien-aimée aux yeux noirs, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, mon amour
Si trois roses poussent dans le jardin de ma bien-aimée
Et si le rossignol chante sur la branche de cette rose, oh, oh
Oh, oh, oh, mon amour
Ma bien-aimée, oh, oh, mon amour

Si mon destin est de mourir avant ma bien-aimée
N'apporte pas tes seins à ma tombe, oh, oh
Oh, oh, oh, mon amour
Ma bien-aimée, oh, oh, mon amour
Aujourd'hui, j'ai quitté ma bien-aimée aux yeux noirs, oh, oh