Текст и перевод песни Erdal Güney - Haydi Kalk Ayağa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aynalarda
gördüğümsün
Ту,
что
вижу
в
зеркалах,
Ağladığım
güldüğümsün
Ту,
с
которой
плачу
и
смеюсь,
Aynalarda
gördüğümsün
Ту,
что
вижу
в
зеркалах,
Çözemezler
kördüğümsün
sen
Нерушимый
узел
ты
мой.
Bilge
bir
kuş
gökyüzünde
Мудрая
птица
в
небесах,
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Послушай,
что
она
говорит
в
конце:
Yıkılma
öyle
Не
падай
духом,
Haydi
kalk
ayağa
Вставай
же!
Yürü
güneşe
Иди
к
солнцу.
Aynalarda
gördüğümsün
Ту,
что
вижу
в
зеркалах,
Ağladığım
güldüğümsün
Ту,
с
которой
плачу
и
смеюсь,
Aynalarda
gördüğümsün
Ту,
что
вижу
в
зеркалах,
Çözemezler
kördüğümsün
sen
Нерушимый
узел
ты
мой.
Bilge
bir
kuş
gökyüzünde
Мудрая
птица
в
небесах,
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Послушай,
что
она
говорит
в
конце:
Yıkılma
öyle
Не
падай
духом,
Haydi
kalk
ayağa
Вставай
же!
Yürü
güneşe
Иди
к
солнцу.
Siyahımsın
beyazımsın
Моя
чернота
и
белизна,
Alayına
isyanımsın
Мой
бунт
против
всех,
Siyahımsın
beyazımsın
Моя
чернота
и
белизна,
Asi
ruhum
Beşiktaşsın
sen
Моя
мятежная
душа,
ты
- мой
"Бешикташ".
Karakartal
gökyüzünde
Черный
орел
в
небесах,
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Послушай,
что
он
говорит
в
конце:
Yıkılma
öyle
Не
падай
духом,
Haydi
kalk
ayağa
Вставай
же!
Yürü
güneşe
Иди
к
солнцу.
Siyahımsın
beyazımsın
Моя
чернота
и
белизна,
Alayına
isyanımsın
Мой
бунт
против
всех,
Siyahımsın
beyazımsın
Моя
чернота
и
белизна,
Asi
ruhum
Beşiktaşsın
sen
Моя
мятежная
душа,
ты
- мой
"Бешикташ".
Karakartal
gökyüzünde
Черный
орел
в
небесах,
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Послушай,
что
он
говорит
в
конце:
Yıkılma
öyle
Не
падай
духом,
Haydi
kalk
ayağa
Вставай
же!
Yürü
güneşe
Иди
к
солнцу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erdal Güney, Mustaf Nuhut
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.