Rüzgarım Ol - Erdal Güney перевод на немецкий

Rüzgarım Ol

Adımlarken sensizlikte şu ömürüm
Gecede ay günde güneş salkım söğüdüm
Yaralarda acınırken huzunlerde ovunurken
Yüreğimde sensin bahar esen bir yel düşler yazar
Rüzgarım ol gülüm
Yangınınla külüm
Nefesim vurmazsa yüzüme
Senden bana gelen ölüm

Sei mein Wind

Wenn ich durch mein Leben ohne dich schreite
Nachts der Mond, tags die Sonne, meine Trauerweide
Wenn Wunden seufzen und Kummer streichelt
Bist du in meinem Herzen Frühlingshauch, der Träume schreibt
Sei mein Wind, meine Rose
Meine Asche durch dein Feuer
Wenn mein Atem nicht mein Gesicht berührt
Ist's der Tod, der von dir zu mir kommt