Ölümden Öte Köy Var Mı - Erdal Güneyперевод на русский

Ölümden Öte Köy Var Mı

Есть ли деревня за смертью?

Ayva sana bana nar mı

Айва тебе, а мне гранат?

Dünya insanlığa dar mı

Мир для человечества тесен?

Üzülme sen kara gözlüm

Не печалься, черноглазая моя,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Üzülme sen kara gözlüm

Не печалься, черноглазая моя,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Kimi sevda diye yanar

Кто-то сгорает от любви,

Sevdasına dağı deler

Ради любви горы свернёт,

Beterin de beteri var

Бывает и хуже,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Beterin de beteri var

Бывает и хуже,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Ezel bahar açar çiçek

Вечно весна, цветут цветы,

Dünya yalan ölüm gerçek

Мир — ложь, смерть — правда,

Sıra sana da gelecek

И твой черёд придёт,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Sıra sana da gelecek

И твой черёд придёт,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Sıra sana da gelecek

И твой черёд придёт,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Sıra sana da gelecek

И твой черёд придёт,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Sıra sana da gelecek

И твой черёд придёт,

Ölümden öte köy var mı

Есть ли деревня за смертью?

Оцените перевод

Авторы: Seyfettin Yıldırım, Tayfun Taşkın

Альбом

Güney Türküleri

дата релиза

06-07-2014

1 Sevdaya Sevda Gerek
2 Gül Kokuşlum
3 Leylek De Yuvada Üç Olur
4 Sana Güzel Sevda Demek
5 Ölümden Öte Köy Var Mı
6 Sözünü Balla Kestim Adaş
7 Telli Turnalar
8 Güney Üçlemesi (Hasretim - Dut Dökümü Serçe Telaşı - Göçer Yakımı)
9 Yayla Mengisi
10 Bulut Bulut Üstüne

Еще альбомы