Ask Dedigin - Erdem Ergün перевод на русский

Ask Dedigin

Amansız gözlerin kurbanı oldum
Israrımdan merhum
Küfürsüz sözlerin erbabı oldum
Aşk dediğin dört duvardır bulunur göklerde
Yıksan altında kalırsın
Yıkmasan içerde inan
Aşk dediğin dört duvardır bulunur göklerde
Yıksan altında kalırsın
Yıkmasan içerde inan yine
Bir resim daha var mı senle ben gibi
Ansızın siyahlarla doldurma beni
Yavrum gülüm halimi gel de kendin gör
Uzaktan ona buna sordurma beni
Ne umdum ne buldum
Amansız gözlerin kurbanı oldum
Uykusundan mahrum
Sabahsız günlerin efkarı oldum
Aşk dediğin dört duvardır bulunur göklerde
Yıksan altında kalırsın
Yıkmasan içerde inan
Aşk dediğin dört duvardır bulunur göklerde
Yıksan altında kalırsın
Yıkmasan içerde inan yine

Что такое любовь

Я стал жертвой твоих безжалостных глаз,
Покойся с миром мой напор.
Я стал знатоком слов без ругательств,
Любовь, говорят, четыре стены, находится на небесах.
Разрушишь – останешься под обломками,
Не разрушишь – поверь, останешься внутри.
Любовь, говорят, четыре стены, находится на небесах.
Разрушишь – останешься под обломками,
Не разрушишь – поверь, снова останешься внутри.
Есть ли еще одна картина, как мы с тобой?
Не заполняй меня внезапно чернотой.
Любимая, моя роза, приди и сама увидь мое состояние,
Не заставляй меня спрашивать о себе у всех подряд издалека.
На что я надеялся, что нашел?
Я стал жертвой твоих безжалостных глаз,
Лишенный сна,
Я стал тоской дней без утра.
Любовь, говорят, четыре стены, находится на небесах.
Разрушишь – останешься под обломками,
Не разрушишь – поверь, останешься внутри.
Любовь, говорят, четыре стены, находится на небесах.
Разрушишь – останешься под обломками,
Не разрушишь – поверь, снова останешься внутри.