Текст и перевод песни Erdem Koriz feat. Şahmatt, Akın Spazm & Damga - Bu iş için doğdum

Bu iş için doğdum

Her an değişir konum değişir sorun
Belirsiz konu beynim dolu
Doğruya doğru ilerliyorum
Sor işin zor mu yok
Ben bu iş için doğdum
Hala zirvelere tırmanıyorum
Ben bu iş için doğdum
Hala zirvelere tırmanıyorum

Kovala kovala boyun uzamıyorsa ovala
Bir şey yapamazsın oyala
Ederini sınadım da yok adam
Ttr eledi çok aday
Hepsi yapay ve boş adam
Sen bonfile ben sakatat
Adamım anlamıyor şakadan
Hakkaten ne kadar doğru yürüsen de
Her zaman var bir bok atan
Denizden havadan karadan
Sen gel hazırım ben burada
Uyan kendine bir tokat at
Bir gün çıkacaksın komadan
Göreceksin cahilsin kocaman
O zaman leşini çek aradan
Ya kaç oltaya kaç kolaya
Ya kaç pompaya kaç olaya
Bak burda boş muhabbetlere yer yok
Git kendini oyala

Physical problem
Dövülü amblem
Füzeler kilitli hedefe
Dizili program
Yine bir ödlek
Korkak gölge
Sen kim köpek
Bir genetik örnek
Biri takip eder gibi her yerde
Her hamlede aynı hedefler var
Ara bul var şaibeler
Kor kütle ne varsa çeker
Bak tüm dik başları kanun ezer
Sergile kendini fazla eder
Harb ara bul para varsa yeter
Bu toprak gördü neler
Yaradan katında
Ne bakan ne bütçe
Ne makam ne rütbe
Ne sarık ne cüppe
Ne kral ne köle
Ne rengin ne yören
Ne dilin ne tören
Çamura herkes bulaşık
Fatura herkes öder
Bunu yok mu gören
Hangisi bizi bölen

Her an değişir konum değişir sorun
Belirsiz konu beynim dolu
Doğruya doğru ilerliyorum
Sor işin zor mu yok
Ben bu iş için doğdum
Hala zirvelere tırmanıyorum
Ben bu iş için doğdum

Sistemi reddeden ol hedef ol
İsteği elde eden ol gerek o
Zirvede istemez o seni bil
Kimseye benzemez ol dene bul
Çalışma iş veren ol peder ol
Herkese emr eder ol beter ol
Affını beklemez o
Sen her daim dengede ol
Bak çok uzatmaya gerek yok
Çoğunda iş yok para var emek yok
Yani yaşa sen risk al denek ol
Yol ara yol bul demek o
Yol çiz yol yap hedef koy
Yok ya da yan çiz beleşçi ol
Ürün ol pion ol bir tek oy
Sende ne ruh var ne de soy
Doy toy

Güneşe sordum
Dün gece neden yoktun
Dedi ki dostum
Dünya benim komşum
Döndü durdu
Ay ı yerime koydum
Ay ı kovdum
Sonra geceye doğdum

Ben bu iş için doğdum doğru
Damga monte cristo nun lordo
Tek kişilik yenilmez ordu
Yaktım tabuları dostum kordu
Tüm bunlar nasıl mı oldu
Aldık çok yol evveli zordu
İstedim vermedi soydum
Ama hala yok gibi korkum
Koy koy koy rakıdan
Dam hiphop diyarına capital
Kovdum giremezsin kapıdan
Beni dilersen mum olmaz çaput al
Yok yok hiç çok değil itidal
Yüz verince çok oldu sapıtan
Hepsi artık dengesiz gözü sağır
Sesim ilaç gibi gelir vajinal
Spot üstümde değilim kamusal
Baş rolündeyim bu bir müzikal
Okşar kulağını rapim ulusal
Bu son değil ama deme
De birdaha de birdaha
Hadi çak beni sal
Bizi an Kep i tak
Bu bir tat hiphop için
Ne bitap
Öldürür seni elbet bir gün bu merak
Alışık dönmeye seni gidi bumerang
İstanbul leipzig berlin kopenhag
Dokun dokun çözemezsın bakarak
Koduğumun rap i birçoğunuza kaçamak
Tek gecelik
Hassiktir girmedi nakarat
Erdem damga akın matt
Gururla sunar tabrizden özel harekat
Girer girmez getirdim kanaat
Çok iyi isek bizde mi kabahat

Her an değişir konum değişir sorun
Belirsiz konu beynim dolu
Doğruya doğru ilerliyorum
Sor işin zor mu yok
Ben bu iş için doğdum
Hala zirvelere tırmanıyorum
Ben bu iş için doğdum
Ben bu iş için doğdum

Je suis né pour ça

Chaque instant change, la position change, le problème change
Un sujet incertain, mon cerveau est plein
J'avance vers le droit chemin
Demande, est-ce que c'est difficile ? Non
Je suis né pour ça
Je grimpe toujours vers les sommets
Je suis né pour ça
Je grimpe toujours vers les sommets

Cours, cours, si tu ne grandis pas, essaie de te débrouiller
Tu ne peux rien faire, perds ton temps
J'ai testé sa valeur, mais il n'y a pas d'homme
Ttr a éliminé beaucoup de candidats
Tous artificiels et vides
Toi le filet mignon, moi les abats
Mec, il ne comprend pas la blague
Vraiment, peu importe à quel point tu marches droit
Il y a toujours un connard pour te marcher dessus
De la mer, du ciel, de la terre
Viens, je suis prêt ici
Réveille-toi, gifle-toi
Un jour tu sortiras du coma
Tu verras que tu es un imbécile
Alors retire ton cadavre d'ici
Ou fuis l'hameçon, fuis la facilité
Ou fuis la pompe, fuis les problèmes
Regarde, il n'y a pas de place pour les paroles creuses ici
Va t'occuper

Problème physique
Emblème battu
Missiles verrouillés sur la cible
Programme aligné
Encore un lâche
Ombre craintive
Qui es-tu, chien ?
Un spécimen génétique
Comme si quelqu'un me suivait partout
Les mêmes cibles à chaque attaque
Trouve une solution, il y a des poètes
Le noyau attire tout ce qu'il y a
Regarde, la loi écrase tous ceux qui ont la tête haute
S'exposer, c'est trop cher payer
Cherche la guerre, trouve la paix, si tu as de l'argent, ça suffit
Cette terre a tout vu
Au nom du Créateur
Ni ministre, ni budget
Ni fonction, ni grade
Ni turban, ni robe
Ni roi, ni esclave
Ni couleur, ni région
Ni langue, ni cérémonie
Tout le monde est dans la boue
Tout le monde paie la facture
Qui ne le voit pas ?
Lequel d'entre nous divise ?

Chaque instant change, la position change, le problème change
Un sujet incertain, mon cerveau est plein
J'avance vers le droit chemin
Demande, est-ce que c'est difficile ? Non
Je suis né pour ça
Je grimpe toujours vers les sommets
Je suis né pour ça

Rejette le système, sois la cible
Il faut être celui qui obtient ce qu'il veut
Sache que le sommet ne te voudra pas
Sois différent, essaie, trouve
Travaille, sois l'employeur, sois le père
Commande tout le monde, sois le pire
Il n'attendra pas ton pardon
Sois toujours en équilibre
Écoute, pas besoin de s'éterniser
Beaucoup n'ont pas de travail, ils ont de l'argent, mais pas d'efforts
Alors vis, prends des risques, sois le cobaye
Cherche un chemin, trouve un chemin, c'est ce que ça veut dire
Trace ton chemin, construis ton chemin, fixe-toi un objectif
Ou alors triche, sois un parasite
Sois un produit, sois un pion, un seul vote
Tu n'as ni âme ni lignée
Sot, jouet

J'ai demandé au soleil
Pourquoi étais-tu absent la nuit dernière ?
Il a dit : mon ami
Le monde est mon voisin
Il a tourné et tourné
J'ai mis la lune à ma place
J'ai renvoyé la lune
Puis je suis né dans la nuit

Je suis né pour ça, c'est vrai
Damga, le comte de Monte-Cristo
Une armée invincible d'un seul homme
J'ai brûlé les tabous, mon ami, c'était effrayant
Comment tout cela est-il arrivé ?
On a parcouru un long chemin, c'était dur au début
J'ai demandé, il ne m'a pas donné, j'ai volé
Mais j'ai toujours peur comme si de rien n'était
Sers, sers, sers du raki
Dam, capital dans le pays du hip-hop
Je t'ai viré, tu ne peux pas entrer par la porte
Si tu veux, prends un chiffon, je ne suis pas une bougie
Non, non, pas du tout, je suis calme
Ceux qui sont devenus fous quand je leur ai donné de l'attention
Ils sont tous déséquilibrés et sourds maintenant
Ma voix est comme un médicament, vaginale
Je ne suis pas sous les projecteurs, je suis public
Je suis le rôle principal, c'est une comédie musicale
Mon rap te caressera l'oreille, il est national
Ce n'est pas la fin, mais ne dis pas
Dis-le encore, dis-le encore
Allez, frappe-moi, lâche-moi
Comprends-nous, mets ta casquette
C'est un avant-goût pour le hip-hop
Pas fatigué
Cette curiosité te tuera un jour, c'est sûr
Tu as l'habitude de tourner, toi, sale boomerang
Istanbul, Leipzig, Berlin, Copenhague
Touche, touche, tu ne peux pas résoudre en regardant
Le rap de mon code est une échappatoire pour beaucoup d'entre vous
Une nuit
Merde, le refrain n'est pas entré
Erdem, Damga, Akin, Matt
Présente fièrement l'opération spéciale de Tabriz
J'ai apporté la satisfaction dès que je suis entré
Est-ce notre faute si nous sommes trop bons ?

Chaque instant change, la position change, le problème change
Un sujet incertain, mon cerveau est plein
J'avance vers le droit chemin
Demande, est-ce que c'est difficile ? Non
Je suis né pour ça
Je grimpe toujours vers les sommets
Je suis né pour ça
Je suis né pour ça