Текст и перевод песни Erdem Koriz - Denedim

Denedim

Geceyi gündüze katan neden
Kapalı yolları açan neden
Yarayı açıp da saran sebep
Sensin kendine karşı gelen
Her şeyi denedim
Olmadı gelenim
Yorgun bedenim
Neydi hedefim

Doymadı bu doğum sancılara
Bak yok hiç hoşgörü aldırana
Vucudumu ayırdım parçalara
Bıraktım ruhumu dalgalara
Ölmüş vucutdumda kalp arama
Alnını bırakma yazgılara
Negatif beyin ve algılara
Dostum sen kinini yaz karala
Tam bilmediğin şeyi yargılama
Yazılır dertler arşa kadar var
Yoktur ben gibi karşına alan
Çok dost var daha çok alçak adam
Karıştı sesim bu yankılara
Aşk olsun milleti uyandırana
Uçmak beki benim kaderimdir
Yer yüzüne hiç alçalamam
Dişe diş göze göz kana kan
Kan akar candan yaradan
Sen ilk sor kimdir kanadan
Değersiz artık kan paradan
Hayat gerçek mücadele
Kaçmaya fırsat yada şans aramam
Bende gri nokta bulamazsın
Hep boyum kadardır barakam

Gerçekleri görmeyi bil
Evine ölmeden dönmeyi bil
Kor ateş gibi sönmeyi bil
Yanlışlarını önleye bil
Kendinden iyisini övmeyi bil
Yaşamayı seç ölmeyi değil
Sevmeyi seç dövmeyi değil
Yaşa hikayeni dövmeni sil

Geceni gündüze katan neden
Kapalı yolları açan neden
Yarayı açıp da saran sebep
Sensin kendine karşı gelen
Her şeyi denedim
Kalmadı gelenim
Yorgun bedenim
Neydi hedefim
Her şeyi denedim
Olmadı gelenim
Yorgun bedenim
Neydi hedefim

Я старался

Что превращает ночь в день,
Что открывает закрытые пути,
Что раскрывает рану, а затем лечит ее,
Это ты, идущая против себя.
Я все перепробовал,
Никто не пришел,
Мое тело устало,
В чем была моя цель?

Эти родовые муки не утихают,
Смотри, нет никакого снисхождения к тому, кто получает,
Я разделил свое тело на части,
Я оставил свою душу волнам.
Не ищи сердце в моем мертвом теле,
Не оставляй свой лоб на произвол судьбы,
Негативным мыслям и восприятию,
Друг мой, запиши свою ненависть,
Не суди о том, чего не знаешь,
Беды пишутся до небес,
Нет никого, кто принял бы их, как я,
Много друзей, еще больше подлых людей,
Мой голос смешался с этими эхом,
Любовь к тем, кто будит народ,
Может быть, полет - моя судьба,
Я никогда не опущусь на землю,
Зуб за зуб, око за око, кровь за кровь,
Кровь течет от души, создатель,
Сначала спроси, кто из крови,
Кровь уже ничего не стоит из-за денег,
Жизнь - это настоящая борьба,
Я не ищу возможности или шанса сбежать,
Во мне ты не найдешь серого пятна,
Моя хижина всегда по мне.

Умей видеть правду,
Умей вернуться домой живым,
Умей гаснуть, как сильный огонь,
Умей предотвращать свои ошибки,
Умей хвалить того, кто лучше тебя,
Выбери жизнь, а не смерть,
Выбери любовь, а не побои,
Проживи свою историю, сотри свою татуировку.

Что превращает ночь в день,
Что открывает закрытые пути,
Что раскрывает рану, а затем лечит ее,
Это ты, идущая против себя.
Я все перепробовал,
Никто не пришел,
Мое тело устало,
В чем была моя цель?
Я все перепробовал,
Никто не пришел,
Мое тело устало,
В чем была моя цель?