Текст и перевод песни Erdem Kınay feat. Kenan Doğulu - Hezarfen
Günaydın
Good
morning
Bi'
dakka
bugün
de
dünün
bir
benzeri
Hold
on
a
minute,
today
is
just
like
yesterday
Epeydir
emekli
şu
kalbim
My
heart
has
been
in
retirement
for
a
while
now
Müziksiz
senfoni
A
symphony
without
music
Bi'
şarkıysa
yaşadıklarım
My
life
is
like
a
song
Kaç
aydır
aşk
notası
kayıp
The
love
notes
have
been
missing
for
months
Peşinde
haydut
yılların
The
bandit
years
are
chasing
you
Gençliğimden
çalıp
Stealing
from
my
youth
Gel
artık
güneşli
bi'
yerde
Come
on,
let's
go
to
a
sunny
place
Denizle
kum
olalım
senle
You
and
I
can
be
sea
and
sand
Fonda
Love
Story
çekip,
gidelim
Take
a
picture
with
Love
Story
in
the
background,
and
let's
go
Güzel
sahne
Beautiful
scene
Güneşi
bile
kavurur
senin
o
yaz
gülüşün
Your
summer
smile
even
burns
the
sun
Müdavimi
olunur
saçını
savuruşunun
Your
hair
swings
and
drives
anyone
crazy
Omzumda
kanatlarım,
göklerde
ip
atlarım
I
have
wings
on
my
shoulders,
I
skip
rope
in
the
sky
Hezarfen'i
olurum
yaşadığın
İstanbul'un
I
am
the
high
flyer
of
your
İstanbul
Bu
dünya
neşesi
alınmış
bi'
gözyaşı
diskosu
This
world
is
a
tearful
disco
without
joy
Ben
hep
tek
rakamla
kaçırdım
o
büyük
piyangoyu
I
have
always
missed
the
big
lottery
by
a
single
digit
Bir
diziyse
aşk
hayatım
My
love
life
is
like
a
TV
series
Netice
hep
erken
final
The
ending
is
always
too
early
Olsun
be
biz
daha
ölmedik
But
hey,
we
are
not
dead
yet
Asayiş
berkemal
We
are
going
well
Gel
artık
güneşli
bi'
yerde
Come
on,
let's
go
to
a
sunny
place
Denizle
kum
olalım
senle
You
and
I
can
be
sea
and
sand
Fonda
Love
Story
çekip,
gidelim
Take
a
picture
with
Love
Story
in
the
background,
and
let's
go
Güzel
sahne
Beautiful
scene
Güneşi
bile
kavurur
senin
o
yaz
gülüşün
Your
summer
smile
even
burns
the
sun
Müdavimi
olunur
saçını
savuruşunun
Your
hair
swings
and
drives
anyone
crazy
Omzumda
kanatlarım,
göklerde
ip
atlarım
I
have
wings
on
my
shoulders,
I
skip
rope
in
the
sky
Hezarfen'i
olurum
yaşadığın
İstanbul'un
I
am
the
high
flyer
of
your
İstanbul
Bi'
şarkıysa
yaşadıklarım
My
life
is
like
a
song
Kaç
aydır
aşk
notası
kayıp
The
love
notes
have
been
missing
for
months
Peşinde
haydut
yılların
The
bandit
years
are
chasing
you
Gençliğimden
çalıp
Stealing
from
my
youth
Gel
artık
güneşli
bi'
yerde
Come
on,
let's
go
to
a
sunny
place
Denizle
kum
olalım
senle
You
and
I
can
be
sea
and
sand
Fonda
Love
Story
çekip,
gidelim
Take
a
picture
with
Love
Story
in
the
background,
and
let's
go
Güzel
sahne
Beautiful
scene
Güneşi
bile
kavurur
senin
o
yaz
gülüşün
Your
summer
smile
even
burns
the
sun
Müdavimi
olunur
saçını
savuruşunun
Your
hair
swings
and
drives
anyone
crazy
Omzumda
kanatlarım,
göklerde
ip
atlarım
I
have
wings
on
my
shoulders,
I
skip
rope
in
the
sky
Hezarfen'i
olurum
yaşadığın
İstanbul'un
I
am
the
high
flyer
of
your
İstanbul
Güneşi
bile
kavurur
Your
summer
smile
even
burns
(Uçalım,
uçalım,
uçalım
hadi)
(Let's
fly,
let's
fly,
let's
fly
away)
Müdavimi
olunur
Your
hair
swings
and
drives
anyone
crazy
(Uçalım,
uçalım,
uçalım)
(Let's
fly,
let's
fly,
let's
fly)
Omzumda
kanatlarım
I
have
wings
on
my
shoulders
(Uçalım,
uçalım,
uçalım
hadi)
(Let's
fly,
let's
fly,
let's
fly
away)
Hezarfen'i
olurum
yaşadığın
İstanbul'un
I
am
the
high
flyer
of
your
İstanbul
(Uçalım,
uçalım,
uçalım)
(Let's
fly,
let's
fly,
let's
fly)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.