Текст и перевод песни Erdem Kınay feat. Aynur Aydın - İşporta

İşporta

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana

Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi

Arayana soranına burada en orijinal var
Yalanına kananına burada hem de marjinal var
Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana

Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi

Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana

Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi

Уличная лавка

Не поверю, любимая, в ложь сердечную,
В то, что чувства настоящие - сказка беспечная.
Люблю тебя я, сгорая дотла,
Ведь мир вертится для тех, кто ищет лишь тепла.

Нет здесь подделки, здесь сердцу - закон,
Уличная лавка - его жалкий клон.
Нет здесь подделки, здесь сердцу - закон,
Уличная лавка - его жалкий клон.

Ищущим и спрашивающим - здесь товар оригинальный,
Верящим в небылицы - ассортимент маргинальный.
Не сыскали бы мы уголка для наших чувств,
Не прожили бы мы и мига, скрываясь от бурь.

Не поверю, любимая, в ложь сердечную,
В то, что чувства настоящие - сказка беспечная.
Люблю тебя я, сгорая дотла,
Ведь мир вертится для тех, кто ищет лишь тепла.

Не поверю, любимая, в ложь сердечную,
В то, что чувства настоящие - сказка беспечная.
Люблю тебя я, сгорая дотла,
Ведь мир вертится для тех, кто ищет лишь тепла.

Нет здесь подделки, здесь сердцу - закон,
Уличная лавка - его жалкий клон.
Нет здесь подделки, здесь сердцу - закон,
Уличная лавка - его жалкий клон.

Не сыскали бы мы уголка для наших чувств,
Не прожили бы мы и мига, скрываясь от бурь.

Не поверю, любимая, в ложь сердечную,
В то, что чувства настоящие - сказка беспечная.
Люблю тебя я, сгорая дотла,
Ведь мир вертится для тех, кто ищет лишь тепла.

Не поверю, любимая, в ложь сердечную,
В то, что чувства настоящие - сказка беспечная.
Люблю тебя я, сгорая дотла,
Ведь мир вертится для тех, кто ищет лишь тепла.

Нет здесь подделки, здесь сердцу - закон,
Уличная лавка - его жалкий клон.
Нет здесь подделки, здесь сердцу - закон,
Уличная лавка - его жалкий клон.