Текст и перевод песни Erdem Kınay feat. Ikizler - Öptüm

Öptüm

İnan öyle yüz vermem
Ve de bakmam ardından
Yılışıklık hiç sevmem
Soyum aşk ecdadından

Kalpse oyuna gelmem
Bana öyle hâller boş
Çalsa hisler her telden
Şarkılar endamından

Yüreğimde yangınlar
Yine mutsuz dargınlar
Bana sevda baş tacı
Kimse sahibi

Nice kalpler yorgunlar
Hislerimde soygunlar
Kimi yolcu, kimi hancı
Yok ki galibi

Öptüm aniden
Seviyorum bak sahiden
Gel sor, öğren hâlimi
Adımı sanımı ahaliden

Koptum yani ben
Tutuluyorum bak harbiden
Kalbim bende durmuyo'
Farkım yok firariden

İnan öyle yüz vermem
Ve de bakmam ardından
Yılışıklık hiç sevmem
Soyum aşk ecdadından

Kalpse oyuna gelmem
Bana öyle hâller boş
Çalsa hisler her telden
Şarkılar endamından

Yüreğimde yangınlar
Yine mutsuz dargınlar
Bana sevda baş tacı
Kimse sahibi

Nice kalpler yorgunlar
Hislerimde soygunlar
Kimi yolcu, kimi hancı
Yok ki galibi

Öptüm aniden
Seviyorum bak sahiden
Gel sor, öğren hâlimi
Adımı sanımı ahaliden

Koptum yani ben
Tutuluyorum bak harbiden
Kalbim bende durmuyo'
Farkım yok firariden

(Of)
(Oh-oh-oh, of, of, of, of)

Öptüm aniden
Seviyorum bak sahiden
Gel sor, öğren hâlimi
Adımı sanımı ahaliden

Koptum yani ben
Tutuluyorum bak harbiden
Kalbim bende durmuyo'
Farkım yok firariden

Farkım yok firariden

Farkım yok firariden

Поцеловал

Поверь, я так просто не ведусь,
И не смотрю вслед.
Ненавижу развязность,
Я из рода истинных влюблённых.

Сердце не обманешь,
Твои уловки не для меня.
Даже если чувства играют на струнах,
Песни с твоим изяществом.

В моём сердце пожар,
Снова обиды, разлад.
Для меня любовь - венец,
Но у неё нет хозяина.

Сколько сердец израненных,
В моих чувствах - разбой.
Кто-то странник, кто-то хозяин,
Но нет победителя.

Я поцеловал внезапно,
Поверь, я люблю тебя по-настоящему.
Приди, спроси, узнай, как я живу,
Моё имя, мою сущность у людей.

Я оторвался от земли,
Поверь, я очарован тобой.
Моё сердце не может успокоиться,
Я как беглец.

Поверь, я так просто не ведусь,
И не смотрю вслед.
Ненавижу развязность,
Я из рода истинных влюблённых.

Сердце не обманешь,
Твои уловки не для меня.
Даже если чувства играют на струнах,
Песни с твоим изяществом.

В моём сердце пожар,
Снова обиды, разлад.
Для меня любовь - венец,
Но у неё нет хозяина.

Сколько сердец израненных,
В моих чувствах - разбой.
Кто-то странник, кто-то хозяин,
Но нет победителя.

Я поцеловал внезапно,
Поверь, я люблю тебя по-настоящему.
Приди, спроси, узнай, как я живу,
Моё имя, мою сущность у людей.

Я оторвался от земли,
Поверь, я очарован тобой.
Моё сердце не может успокоиться,
Я как беглец.

(Ох)
(О-о-о, ох, ох, ох, ох)

Я поцеловал внезапно,
Поверь, я люблю тебя по-настоящему.
Приди, спроси, узнай, как я живу,
Моё имя, мою сущность у людей.

Я оторвался от земли,
Поверь, я очарован тобой.
Моё сердце не может успокоиться,
Я как беглец.

Я как беглец.

Я как беглец.