Текст и перевод песни Erdling feat. Marc Caliban - Getrieben von Hass

Getrieben von Hass

Our world drowns in chaos
But you cannot see that.
The stupidity of our species
Will come right along with us.
The truth hurts
It is ugly it is naked
The truth hurts so much
But pain is what makes us strong.
We are substance not matter
The cord of the voice
But you don′t seem to hear.
Though our fists are bleeding
And our masks are falling
We are keeping our face.
We are keeping our face.
We are driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We will never give up!
Driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
Driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We will never give up!
Born, abandoned, lost,
But we will never give up.
The truth is hurting so much
It ugly it is naked
With mothers' milk and brothers′ blood
Are we signing the contract.
We are the ace in the sleeve.
The fist in the pocket
The punchline in a poem.
Though our fists are bleeding
And our masks are falling
We are keeping our face.
We are driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We will never give up!
Driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
Driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We will never give up!
We are driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We will never give up!
Driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We are driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We will never give up!
Driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
Driven by hate
Chased away by love
But we will never give up!
We will never give up!
Born, abandoned, lost,
But we will never give up.
We will never give up!
We will never give up!
Born, abandoned, lost,
But we will never give up.

Движимые ненавистью

Наш мир тонет в хаосе,
Но ты этого не видишь.
Глупость нашего вида
Пойдет с нами до конца.
Правда ранит,
Она уродлива, она обнажена.
Правда так сильно ранит,
Но боль делает нас сильнее.
Мы — сущность, а не материя,
Голос истины,
Но ты, похоже, не слышишь.
Хотя наши кулаки в крови,
И наши маски падают,
Мы сохраняем лицо.
Мы сохраняем лицо.
Нами движет ненависть,
Любовь гонит нас прочь,
Но мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Движимые ненавистью,
Гонимые любовью,
Но мы никогда не сдадимся!
Движимые ненавистью,
Гонимые любовью,
Но мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Рождены, брошены, потеряны,
Но мы никогда не сдадимся.
Правда так сильно ранит,
Она уродлива, она обнажена.
Молоком матери и кровью братьев
Мы подписываем контракт.
Мы — туз в рукаве,
Кулак в кармане,
Кульминация в поэме.
Хотя наши кулаки в крови,
И наши маски падают,
Мы сохраняем лицо.
Нами движет ненависть,
Любовь гонит нас прочь,
Но мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Движимые ненавистью,
Гонимые любовью,
Но мы никогда не сдадимся!
Движимые ненавистью,
Гонимые любовью,
Но мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Нами движет ненависть,
Любовь гонит нас прочь,
Но мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Движимые ненавистью,
Гонимые любовью,
Но мы никогда не сдадимся!
Нами движет ненависть,
Любовь гонит нас прочь,
Но мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Движимые ненавистью,
Гонимые любовью,
Но мы никогда не сдадимся!
Движимые ненавистью,
Гонимые любовью,
Но мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Рождены, брошены, потеряны,
Но мы никогда не сдадимся.
Мы никогда не сдадимся!
Мы никогда не сдадимся!
Рождены, брошены, потеряны,
Но мы никогда не сдадимся.