Текст и перевод песни Erdling - Du bist Soldat

Du bist Soldat

Weisst du noch damals,
Wie es mit uns beiden war?
Jede Sekunde hatten wir für uns,
Haben alles zusammen gewagt.
Doch vor dir selbst schützt dich kein Wort,
Kein Sinn, kein Gott.
Die Uhr tickt unentwegt
Und darum sag′ ich dir sofort...

Du bist Soldat.
Im Seelenkrieg.
Soldat.
Im Seelenkrieg.
Du bringst uns den Sieg.
Gibst niemals auf, du bist, du bist
Soldat.
Im Seelenkrieg.
Soldat.
Bringst uns den Sieg.
Du hast nie versagt, denn du...
.Du bist, du bist Soldat!

Schliesse die Augen für einen kurzen Augenblick.
Denk' doch nur einmal an die Wünsche
Und den Traum vom grossen Glück.

Verloren,
Vergessen,
Beraubt,
Belogen,
Entweiht,
Zerfetzt,
Zerstört,
Betrogen

You Are a Soldier

Do you still remember back then,
How things were between us?
We had every second to ourselves,
We dared to do everything together.
But no words can protect you from yourself,
No sense, no god.
The clock ticks away without ceasing
And that is why I tell you right away...

You are a soldier.
In the war of the soul.
Soldier.
In the war of the soul.
You bring us the victory.
You never give up, you are, you are
Soldier.
In the war of the soul.
Soldier.
You bring us the victory.
You have never failed, because you...
.You are, you are a soldier!

Close your eyes for a brief moment.
Just think for a moment about your wishes
And the dream of great happiness.

Lost,
Forgotten,
Robbed,
Lied to,
Desecrated,
Torn to shreds,
Destroyed,
Betrayed.