Текст и перевод песни Erdling - Du bist Soldat

Du bist Soldat

Weisst du noch damals,
Wie es mit uns beiden war?
Jede Sekunde hatten wir für uns,
Haben alles zusammen gewagt.
Doch vor dir selbst schützt dich kein Wort,
Kein Sinn, kein Gott.
Die Uhr tickt unentwegt
Und darum sag′ ich dir sofort...

Du bist Soldat.
Im Seelenkrieg.
Soldat.
Im Seelenkrieg.
Du bringst uns den Sieg.
Gibst niemals auf, du bist, du bist
Soldat.
Im Seelenkrieg.
Soldat.
Bringst uns den Sieg.
Du hast nie versagt, denn du...
.Du bist, du bist Soldat!

Schliesse die Augen für einen kurzen Augenblick.
Denk' doch nur einmal an die Wünsche
Und den Traum vom grossen Glück.

Verloren,
Vergessen,
Beraubt,
Belogen,
Entweiht,
Zerfetzt,
Zerstört,
Betrogen

Ты солдат

Помнишь ли ты, милая,
Как было нам вдвоем?
Каждую секунду мы были вместе,
Всё делали вместе, рискуя.
Но от себя самой тебя не защитят ни слова,
Ни смысл, ни Бог.
Часы неумолимо тикают,
И поэтому я говорю тебе прямо сейчас...

Ты солдат.
В войне души.
Солдат.
В войне души.
Ты принесешь нам победу.
Никогда не сдаешься, ты, ты
Солдат.
В войне души.
Солдат.
Принесешь нам победу.
Ты никогда не подводила, ведь ты...
.Ты, ты солдат!

Закрой глаза на мгновение.
Вспомни о своих желаниях
И мечту о большом счастье.

Потерянная,
Забытая,
Лишенная всего,
Обманутая,
Оскверненная,
Разорванная,
Разрушенная,
Преданная.