Текст и перевод песни Erdling - Nichts als Staub
Staub
und
nichts
als
Staub!
De
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Alles
steht
auf
Untergang
Tout
est
voué
à
la
destruction
Ein
System
im
Niedergang
Un
système
en
déclin
Was
wir
sind,
wird
keiner
sein
Ce
que
nous
sommes,
personne
ne
le
sera
Die
Erde
ist
uns
ganz
allein.
La
Terre
nous
appartient
à
nous
seuls.
Egal,
ob
Mensch
oder
Maschine,
Que
ce
soit
l'homme
ou
la
machine,
Wir
sind
die
Sklaven
unserer
Triebe
Nous
sommes
les
esclaves
de
nos
instincts
Uns
gehört
die
ganze
Welt,
Le
monde
entier
nous
appartient,
Weil
sie
uns
so
gut
gefällt.
Parce
qu'il
nous
plaît
tant.
Wir
krallen
uns
an
diese
Erde,
Nous
nous
accrochons
à
cette
Terre,
Auf
dass
sie
unzerstörbar
werde
Pour
qu'elle
devienne
indestructible
Und
die
Frage
ist
doch
bloß...
Et
la
question
est
seulement…
Wo
gehen
wir
hin!?
Où
allons-nous !?
Wenn
die
Flut
die
Welt
verschlingt!?
Quand
le
déluge
engloutira
le
monde !?
Wenn
das
letzte
Lied
erklingt!?
Quand
la
dernière
chanson
sonnera !?
Denn
alles,
auf
das
Ihr
baut,
Parce
que
tout
ce
sur
quoi
tu
te
bases,
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Steine
fliegen,
Häuser
brennen,
Les
pierres
volent,
les
maisons
brûlent,
Du
kannst
nur
um
dein
Leben
rennen
Tu
ne
peux
que
courir
pour
sauver
ta
peau
Und
wenn
der
letzte
Vorhang
fällt,
Et
quand
le
dernier
rideau
tombera,
Ist
alles
zerstört,
Tout
sera
détruit,
Was
uns
am
Leben
hält.
Ce
qui
nous
maintient
en
vie.
Wir
krallen
uns
an
diese
Erde,
Nous
nous
accrochons
à
cette
Terre,
Auf
dass
sie
unzerstörbar
werde
Pour
qu'elle
devienne
indestructible
Und
die
Frage
ist
doch
bloß...
Et
la
question
est
seulement…
Wo
gehen
wir
hin!?
Où
allons-nous !?
Wenn
die
Flut
die
Welt
verschlingt!?
Quand
le
déluge
engloutira
le
monde !?
Wenn
das
letzte
Lied
erklingt!?
Quand
la
dernière
chanson
sonnera !?
Denn
alles,
auf
das
Ihr
baut,
Parce
que
tout
ce
sur
quoi
tu
te
bases,
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Staub
und
nichts
als
Staub!
De
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Wo
gehen
wir
hin!?
Où
allons-nous !?
Wenn
die
Flut
die
Welt
verschlingt!?
Quand
le
déluge
engloutira
le
monde !?
Wenn
das
letzte
Lied
erklingt!?
Quand
la
dernière
chanson
sonnera !?
Denn
alles,
auf
das
Ihr
baut,
Parce
que
tout
ce
sur
quoi
tu
te
bases,
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Ist
Staub
und
nichts
als
Staub!
C'est
de
la
poussière
et
rien
que
de
la
poussière !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.