Текст и перевод песни Erdling - Phoenix

Phoenix

Versuch′ mich zu beschmutzen
Versuch' mich zu regieren
Versuch′ mich zu beherrschen
Doch du kannst nur verlieren

Verbiete mir die Worte
Verbiete mir den Mund
Verbiete mir zu denken
Doch an mir reibst du dich wund

Verdecke meine Augen
Verdecke meine Sicht
Verdeck' vor mir dein Antlitz
Doch mich zerbrichst du nicht

Verrate mein Geheimnis
Verrat' mein Ideal
Verrate was dir heilig ist, es ist mir so egal

Wie ein Phoenix aus der Asche

Und ich steh′ immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh′ immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Glut
Und ich steh' immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh′ immer wieder auf
Wie ein Phoenix, ein Phoenix aus der Glut

Zerschlage meinen Glauben
Zerkratz' mir mein Gesicht
Zerschmetter′ meine Hoffnung
Meine Seele kaufst du nicht

Verrate mein Geheimnis
Verrat' mein Ideal
Verrate was dir heilig ist, es ist mir so egal

Wie ein Phoenix aus der Asche

Und ich steh′ immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh' immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Glut
Und ich steh' immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh′ immer wieder auf
Wie ein Phoenix, ein Phoenix aus der Glut

Verrate mein Geheimnis
Verrat′ mein Ideal
Verrate was dir heilig ist, es ist mir so egal

Und ich steh' immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh′ immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Glut
Und ich steh' immer wieder auf
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich steh′ immer wieder auf
Wie ein Phoenix, ein Phoenix aus der Glut

Феникс

Пытаешься меня очернить,
Пытаешься мной управлять,
Пытаешься меня подчинить,
Но ты можешь только проиграть.

Запрещаешь мне слова,
Запрещаешь мне рот открыть,
Запрещаешь мне думать,
Но об меня ты разобьешься в кровь.

Закрываешь мне глаза,
Закрываешь мне обзор,
Скрываешь от меня свой лик,
Но меня тебе не сломить.

Выдаешь мой секрет,
Предаешь мой идеал,
Предаешь то, что тебе свято, мне всё равно.

Как феникс из пепла

И я встаю снова и снова,
Как феникс из пепла,
Я встаю снова и снова,
Как феникс из огня,
И я встаю снова и снова,
Как феникс из пепла,
Я встаю снова и снова,
Как феникс, феникс из огня.

Разбиваешь мою веру,
Царапаешь мне лицо,
Разбиваешь мою надежду,
Мою душу тебе не купить.

Выдаешь мой секрет,
Предаешь мой идеал,
Предаешь то, что тебе свято, мне всё равно.

Как феникс из пепла

И я встаю снова и снова,
Как феникс из пепла,
Я встаю снова и снова,
Как феникс из огня,
И я встаю снова и снова,
Как феникс из пепла,
Я встаю снова и снова,
Как феникс, феникс из огня.

Выдаешь мой секрет,
Предаешь мой идеал,
Предаешь то, что тебе свято, мне всё равно.

И я встаю снова и снова,
Как феникс из пепла,
Я встаю снова и снова,
Как феникс из огня,
И я встаю снова и снова,
Как феникс из пепла,
Я встаю снова и снова,
Как феникс, феникс из огня.