Текст и перевод песни Erdling - Vogelfrei

Vogelfrei

Lass los
Nimm mich bei der Hand
Halt sie gut fest
Alleine bist du niemand
Komm mit
Schau nie mehr zurück
Immer g'radeaus
Stück für Stück

Halt mich
Durch die Finsternis
Über Berg und Tal
Über jedes Hindernis
Zieh mit
Wir haben keine Zeit
Steh an meiner Front
Seit' an Seit

Wie Vagabunden vogelfrei
Trotzen wir der Tyrannei
Diese Welt braucht mich nicht
Aber ich rette sie für dich

Steh auf
Lang hast du gekniet
Dich so klein gemacht
Wurdest nie geliebt
Schrei auf
Wenn sie uns zerstör'n
Schlag Alarm
Dass sie uns endlich hör'n

Bleib stark
Sie wollen uns entzwei'n
Um ihre Macht
Und dass wir uns befrei'n
Sei groß
Sei nie so wie sie
Gütigkeit der Schlacht
Es endet nie

Wie Vagabunden vogelfrei
Trotzen wir der Tyrannei
Diese Welt braucht mich nicht
Aber ich rette sie für dich

Wie Vagabunden vogelfrei
Trotzen wir der Tyrannei
Diese Welt braucht mich nicht
Aber ich rette sie für dich

Wie Vagabunden vogelfrei
Trotzen wir der Tyrannei
Diese Welt braucht mich nicht
Aber ich rette sie für dich

Sans maître

Lâche prise
Prends ma main
Tiens-la bien
Seul, tu n'es personne
Viens avec moi
Ne regarde plus jamais en arrière
Toujours tout droit
Étape par étape

Tiens-moi
A travers les ténèbres
Par-dessus les montagnes et les vallées
Par-dessus chaque obstacle
Viens avec moi
Nous n'avons pas de temps
Tiens ma ligne de front
Côte à côte

Comme des vagabonds sans maître
Nous défiant la tyrannie
Ce monde n'a pas besoin de moi
Mais je la sauve pour toi

Lève-toi
Tu t'es agenouillé trop longtemps
Tu t'es fait si petit
Tu n'as jamais été aimé
Crie
S'ils veulent nous détruire
Donne l'alerte
Qu'ils nous entendent enfin

Sois forte
Ils veulent nous séparer
Pour leur pouvoir
Et pour que nous nous libérions
Sois grande
Ne sois jamais comme eux
Bonté de la bataille
Ça ne finit jamais

Comme des vagabonds sans maître
Nous défiant la tyrannie
Ce monde n'a pas besoin de moi
Mais je la sauve pour toi

Comme des vagabonds sans maître
Nous défiant la tyrannie
Ce monde n'a pas besoin de moi
Mais je la sauve pour toi

Comme des vagabonds sans maître
Nous défiant la tyrannie
Ce monde n'a pas besoin de moi
Mais je la sauve pour toi