Текст и перевод песни Eredaze - Fire In My Heart

Fire In My Heart

The fire in my heart
The fire in my heart
It never goes away, it never goes away
It never goes away, it never goes away
It never goes away

The fire in my heart
Hope it never goes away
Hope it never goes away, way way
The demons been from the start
Trying to take it away
Way way way way way
So I need them to move along
Just know they don't belong
Long long long away
Yeah know they don't belong

They don't belong in myself
They don't belong in my heart
They played an evil part
Ever since the start
Yeah, they tryna fucking ruin my life
Ever since way back
But lately it's really been getting worse
Hey can I put this effect in reverse
Hey and put all these thoughts in a hearse
All these demons in a hearse
Yeah that I'm dead
I'm dead in here

Things can always turn
As long as the fire burn, and
They been trying to put it out, but
They're out of luck

The fire in my heart
Hope it never goes away
Hope it never goes away, way way
The demons been from the start
Trying to take it away
Way way way way way
So I need them to move along
Just know they don't belong
Long long long away
Yeah know they don't belong

You know they don't belong here
And I've been writing these songs, yeah
Dreaming of running away to a place where
They won't follow me, and
I'll finally be free from all the bullshit
That they say to me, yeah
I need to find a place where
Where the fire in my heart can thrive

Things can always turn as long as
The fire burn, and they've been tryna put
It out but they're out of luck

The fire in my heart
Hope it never goes away
Hope it never goes away, way way
The demons been from the start
Trying to take it away
Way way way way way
So I need them to move along
Just know they don't belong
Long long long no way
Yeah know no they don't belong

Le Feu Dans Mon Cœur

Le feu dans mon cœur
Le feu dans mon cœur
Il ne s'éteint jamais, il ne s'éteint jamais
Il ne s'éteint jamais, il ne s'éteint jamais
Il ne s'éteint jamais

Le feu dans mon cœur
J'espère qu'il ne s'éteindra jamais
J'espère qu'il ne s'éteindra jamais, jamais jamais
Les démons sont là depuis le début
Essayant de l'éteindre
Jamais jamais jamais jamais jamais
Alors j'ai besoin qu'ils s'en aillent
Sache juste qu'ils n'ont pas leur place ici
Loin loin loin
Oui, sache qu'ils n'ont pas leur place ici

Ils n'ont pas leur place en moi
Ils n'ont pas leur place dans mon cœur
Ils ont joué un rôle maléfique
Depuis le début
Ouais, ils essaient de foutre en l'air ma vie
Depuis longtemps
Mais récemment, c'est devenu vraiment pire
Hé, est-ce que je peux inverser cet effet ?
Hé, et mettre toutes ces pensées dans un cercueil ?
Tous ces démons dans un cercueil
Oui, que je sois mort
Je suis mort ici

Les choses peuvent toujours changer
Tant que le feu brûle, et
Ils ont essayé de l'éteindre, mais
Ils sont malchanceux

Le feu dans mon cœur
J'espère qu'il ne s'éteindra jamais
J'espère qu'il ne s'éteindra jamais, jamais jamais
Les démons sont là depuis le début
Essayant de l'éteindre
Jamais jamais jamais jamais jamais
Alors j'ai besoin qu'ils s'en aillent
Sache juste qu'ils n'ont pas leur place ici
Loin loin loin
Oui, sache qu'ils n'ont pas leur place ici

Tu sais qu'ils n'ont pas leur place ici
Et j'ai écrit ces chansons, oui
Rêvant de m'enfuir dans un endroit où
Ils ne me suivront pas, et
Je serai enfin libre de toutes les conneries
Qu'ils me disent, oui
J'ai besoin de trouver un endroit où
Où le feu dans mon cœur peut prospérer

Les choses peuvent toujours changer tant que
Le feu brûle, et ils ont essayé d'éteindre
Le feu, mais ils sont malchanceux

Le feu dans mon cœur
J'espère qu'il ne s'éteindra jamais
J'espère qu'il ne s'éteindra jamais, jamais jamais
Les démons sont là depuis le début
Essayant de l'éteindre
Jamais jamais jamais jamais jamais
Alors j'ai besoin qu'ils s'en aillent
Sache juste qu'ils n'ont pas leur place ici
Loin loin loin jamais
Oui, sache qu'ils n'ont pas leur place ici