Till i Find - Eredaze перевод на немецкий

Till i Find

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

I'm set on my goal, yeah I'm gonna find it (find it, find it)
I know it's somewhere but yet they seem to hide it (hide it)

Too many things on my mind (my mind)
But I'll be alright (I'll be alright)
Is what I tell myself (myself)
And I'll put my feelings on a shelf until I find

A way to go 'bout the days that I don't know how to do it
I'm looking for answers and happiness
But my demons seem to hide it in a dark place
You need to get it out from them, then escape
Don't wanna be a prisoner in their cage, no more, no more

Gotta find it
But they hide it
Playing hide-and-seek with the dark side of me (the dark side of me)

I'm set on my goal
Yeah, I'm gonna find it (find it, find it)
I know it's somewhere, but yet they seem to hide it (hide it)

Too many things on my mind (my mind)
But I'll be alright (I'll be alright) is what I tell myself (myself)
And I'll put my feelings on a shelf until I find

Gotta find it
But they hide it
Playing hide-and-seek with the dark side of me (the dark side of me)

I'm set on my goal
Yeah, I'm gonna find it (find it, find it)
I know it's somewhere but yet they seem to hide it (hide it)

Too many things on my mind (my mind)
But I'll be alright (I'll be alright) is what I tell myself (myself)
And I'll put my feelings on a shelf until I find

Bis ich finde

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

Ich bin fest entschlossen, ich werde es finden (finden, finden)
Ich weiß, es ist irgendwo, aber sie scheinen es zu verstecken (verstecken)

Zu viele Dinge in meinem Kopf (meinem Kopf)
Aber mir wird es gut gehen (mir wird es gut gehen)
Das sage ich mir selbst (mir selbst)
Und ich werde meine Gefühle zurückstellen, bis ich finde

Einen Weg, mit den Tagen umzugehen, an denen ich nicht weiß, wie ich es tun soll
Ich suche nach Antworten und Glück
Aber meine Dämonen scheinen es an einem dunklen Ort zu verstecken
Du musst es von ihnen befreien und dann fliehen
Ich will nicht länger ihr Gefangener in ihrem Käfig sein, nicht mehr, nicht mehr

Muss es finden
Aber sie verstecken es
Spielen Verstecken mit der dunklen Seite von mir (der dunklen Seite von mir)

Ich bin fest entschlossen
Ja, ich werde es finden (finden, finden)
Ich weiß, es ist irgendwo, aber sie scheinen es zu verstecken (verstecken)

Zu viele Dinge in meinem Kopf (meinem Kopf)
Aber mir wird es gut gehen (mir wird es gut gehen), das sage ich mir selbst (mir selbst)
Und ich werde meine Gefühle zurückstellen, bis ich finde

Muss es finden
Aber sie verstecken es
Spielen Verstecken mit der dunklen Seite von mir (der dunklen Seite von mir)

Ich bin fest entschlossen
Ja, ich werde es finden (finden, finden)
Ich weiß, es ist irgendwo, aber sie scheinen es zu verstecken (verstecken)

Zu viele Dinge in meinem Kopf (meinem Kopf)
Aber mir wird es gut gehen (mir wird es gut gehen), das sage ich mir selbst (mir selbst)
Und ich werde meine Gefühle zurückstellen, bis ich finde