Till i Find - Eredaze перевод на французский

Till i Find

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

I'm set on my goal, yeah I'm gonna find it (find it, find it)
I know it's somewhere but yet they seem to hide it (hide it)

Too many things on my mind (my mind)
But I'll be alright (I'll be alright)
Is what I tell myself (myself)
And I'll put my feelings on a shelf until I find

A way to go 'bout the days that I don't know how to do it
I'm looking for answers and happiness
But my demons seem to hide it in a dark place
You need to get it out from them, then escape
Don't wanna be a prisoner in their cage, no more, no more

Gotta find it
But they hide it
Playing hide-and-seek with the dark side of me (the dark side of me)

I'm set on my goal
Yeah, I'm gonna find it (find it, find it)
I know it's somewhere, but yet they seem to hide it (hide it)

Too many things on my mind (my mind)
But I'll be alright (I'll be alright) is what I tell myself (myself)
And I'll put my feelings on a shelf until I find

Gotta find it
But they hide it
Playing hide-and-seek with the dark side of me (the dark side of me)

I'm set on my goal
Yeah, I'm gonna find it (find it, find it)
I know it's somewhere but yet they seem to hide it (hide it)

Too many things on my mind (my mind)
But I'll be alright (I'll be alright) is what I tell myself (myself)
And I'll put my feelings on a shelf until I find

Jusqu'à ce que je trouve

Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

Je suis concentré sur mon objectif, oui, je vais le trouver (le trouver, le trouver)
Je sais qu'il est quelque part, mais ils semblent le cacher (le cacher)

Trop de choses dans ma tête (ma tête)
Mais je vais bien (je vais bien)
C'est ce que je me dis (à moi-même)
Et je vais ranger mes sentiments sur une étagère jusqu'à ce que je trouve

Un moyen de gérer les journées que je ne sais pas comment faire
Je cherche des réponses et du bonheur
Mais mes démons semblent le cacher dans un endroit sombre
Tu dois le sortir d'eux, puis t'échapper
Je ne veux plus être un prisonnier dans leur cage, plus jamais, plus jamais

Je dois le trouver
Mais ils le cachent
Jouant à cache-cache avec le côté obscur de moi (le côté obscur de moi)

Je suis concentré sur mon objectif
Oui, je vais le trouver (le trouver, le trouver)
Je sais qu'il est quelque part, mais ils semblent le cacher (le cacher)

Trop de choses dans ma tête (ma tête)
Mais je vais bien (je vais bien), c'est ce que je me dis (à moi-même)
Et je vais ranger mes sentiments sur une étagère jusqu'à ce que je trouve

Je dois le trouver
Mais ils le cachent
Jouant à cache-cache avec le côté obscur de moi (le côté obscur de moi)

Je suis concentré sur mon objectif
Oui, je vais le trouver (le trouver, le trouver)
Je sais qu'il est quelque part, mais ils semblent le cacher (le cacher)

Trop de choses dans ma tête (ma tête)
Mais je vais bien (je vais bien), c'est ce que je me dis (à moi-même)
Et je vais ranger mes sentiments sur une étagère jusqu'à ce que je trouve