Текст и перевод песни Erekle Deisadze - Dadeki Mukhlebze

Dadeki Mukhlebze

ნაგვიდან ვიღებ თამბაქოს ნარჩენებს
ტელევიზორი პარლამენტს აჩვენებს
ისინი მომცემენ სოციალურ პაკეტს
რომლითაც დავიპყრობ ხვალ სუპერმარკეტს
მე დამესიზმრა პრეზიდენტის სტუმრობა
მე მაცინებს ჩემი უსუსურობა
საკუთარ ნეხვზე ტერფებით ვდგავარ
მე მოტყუებული სტუდენტების ხმა ვარ
დადექი მუხლებზე
დადექი მუხლებზე შენ გჭირდება შველა
სანამ შევუკვეთავ მოლოტოვის კოქტეილს
განაგრძეთ დემოკრატიის წოვა
სანამ ეს ასფალტიც ვარდისფრად შეღებეს
მე გავხდები არუთინოვი ვოვა
თუ შენი მესია ბოროტი მწყემსია
ითხოვე ჯვარცმა ეს უკეთესია
ის რაც აქამდე კენწერო გეგონა
ახლა ხვდები რომ თურმე ფესვია
ზურგში გესვრიან ნუ გაიკვირვებ
და შენი სიკვდილი პრესამ მაცნობა
ეს უკვე ნიშნავს რომ მშვიდობა დამთავრდა
იწყება ბრძოლის ველის განვრცობა
ჩემი შეცდომა იყო სიჩუმე
როცა გიჭირდა და არ ვყვიროდი
შენ უკანასკნელად შეხედავ იმ ცას
რომელშიც ღმერთის პოვნას ცდილობდი
ცაზე მზე არის ღმერთი კი შენში
რომელიც უკვე გადაგცდა ყელში
სანამ ისინი გაიღვიძებენ
დატოვე სარდაფი ამოდი სხვენში

Dadeki Mukhlebze

From the remnants of tobacco I pick up a tambourine
The TV shows me the parliament
They give me a social package
With which tomorrow I will conquer the supermarket
I have decided to pay the president a visit
My weakness torments me
I stand on my own grave with a pitchfork
I am the voice of the deceived student
Bow down on your knees
Bow down on your knees you need to be punished
Before I order a Molotov cocktail
Continue to reap democracy
Before this asphalt also turns pink
I will become Arutyinov Vova
If your messiah is an evil shepherd
Ask for crucifixion it is better
What you thought was a tumor until now
Now you understand that it is a root
Don't be surprised when they stab you in the back
And the press will inform you of your death
This means that peace is over
The battlefield begins to spread
My mistake was silence
When you were in trouble and I didn't cry out
You will look for the last time at the sky
In which you tried to find God
There is the sun in the sky and God is in you
Who has already thrown himself around your neck
Before they wake up
Leave the basement come out into the light