Sizmrebi Ar Arian - Erekle Deisadze перевод на английский

Sizmrebi Ar Arian

შენს სიზმრებზე მომიყევი რამე
რა გესიზმრება ღამე უცნაური
როგორია შენი სითამამე
დამენახე თუნდაც უსახური
შენ ოთახში შემათრიე მარტო
რა თბილია თურმე შენი ბინა
არ იკითხო არაფერზე რატომ
არ იკითხო სანამ ჩამეძინა
მე ყოველ ღამით ველოდები სიზმრებს
მაგრამ სიზმრები არ არიან
ისინი ვინც უნდა დამესიზმროს
ყველანი უკვე აქ არიან
ვაზიარებ შთაბეჭდილებებს
ისევ ველოდები ცვლილებას
გარეთ უსაფრთხოების სირენებს
ვინ უპირებდა გადაბირებას
აუ და რამდენ ძალას მაცლი
აუ და კიდევ რამდენს მთხოვ
მიმართულებებს არ ცვლი
არ შეცვალო
აუ და რამდენ ძალას მაცლი
აუ და კიდევ რამდენს მთხოვ
მიმართულებებს არ ცვლი
არ შეცვალო
მე ყოველ ღამით ველოდები სიზმრებს
მაგრამ სიზმრები არ არიან
ისინი ვინც უნდა დამესიზმროს
ყველანი უკვე აქ არიან
აუ და რამდენ ძალას მაცლი

My Dreams Will Come True

Tell me something about your dreams
What do you dream at night, a strange dream
How is your courage
Show me even if it's ugly
Invite me to your room alone
Your apartment is so warm
Don't ask me why
Don't ask me until I fall asleep
I wait for dreams every night
But there are no dreams
Whoever should dream of me
Everyone is already here
I share impressions
I'm still waiting for change
Outside sirens
Who promised to think again
Ah, and how much strength sucks from me
Ah, and how much more
Don't change directions
Don't change
Ah, and how much strength sucks from me
Ah, and how much more
Don't change directions
Don't change
I wait for dreams every night
But there are no dreams
Whoever should dream of me
Everyone is already here
Ah, and how much strength sucks from me