KARMA - Eren Rival перевод на немецкий

KARMA

Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo Karma
Lütfen artık beni sal

Riva' yine takılıyo ona perişan
Bana biraz tahammül et senden tek ricam
Karanlıktan yok oluyo artık retinam
Varlığımı hissederim yakıp sativa
Donuklaştı bakışlarım bugün galiba
Kendim ile mücadelem tabi rakip az
Korkarım ki annem bile tanımaz
Yalnızca bir kerede alıştı mı tadına
Donuklaştı bakışlarım bugün galiba

Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo Karma
Lütfen artık beni sal
Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo Karma
Lütfen artık beni sal

Saplantı bu silemiyom suratını gözümden
Maalesef ki gelemiyo yaptıkların özümden
Deneseydik belki üretebilirdik çözümler
Artık güvenmemeliyim hiçbir sözüne
Kıyamet bile olsa ucunda asla gözükme gözüme
Öldür beni gözükme gözüme gözükme gözüme ah
Keşke beraber gidebilseydik ölüme
Bunu yaparım bütün gün körü körüne
Dalgaların yön veremez artık yönüme
Sorunlarım çoğalıyo bölüne-rek
Şu anda şeytanın ta kendisi önünde
Lütfen bebek daha fazla bakma gözüme
Katlanamıyorum artık bana görünme
Bana görünme, bana görünme
Yavaş yavaş ilerliyorum ölüme

Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo' Karma
Lütfen artık beni sal
Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo' Karma
Lütfen artık beni sal

KARMA

Mmh, Schatz, bitte fall auf niemanden rein
Entfache die Gefühle, die ich habe
Nachts leuchtet sie wie ein Stern
Wie in einem Märchen, erschüttert sie mich mindestens dreimal am Tag
Ich konnte mich an meine Ordnung nicht gewöhnen
Karma spielt mit meinem Schicksal, als wäre es ein Spiel
Bitte lass mich jetzt los

Riva hängt wieder an ihr, verzweifelt
Hab ein wenig Geduld mit mir, das ist meine einzige Bitte
Meine Netzhaut verschwindet in der Dunkelheit
Ich spüre meine Existenz, wenn ich Sativa rauche
Meine Blicke sind heute wohl getrübt
Mein Kampf mit mir selbst, natürlich gibt es wenige Gegner
Ich fürchte, nicht einmal meine Mutter würde mich erkennen
Nur einmal, wenn man sich an den Geschmack gewöhnt hat
Meine Blicke sind heute wohl getrübt

Mmh, Schatz, bitte fall auf niemanden rein
Entfache die Gefühle, die ich habe
Nachts leuchtet sie wie ein Stern
Wie in einem Märchen, erschüttert sie mich mindestens dreimal am Tag
Ich konnte mich an meine Ordnung nicht gewöhnen
Karma spielt mit meinem Schicksal, als wäre es ein Spiel
Bitte lass mich jetzt los
Mmh, Schatz, bitte fall auf niemanden rein
Entfache die Gefühle, die ich habe
Nachts leuchtet sie wie ein Stern
Wie in einem Märchen, erschüttert sie mich mindestens dreimal am Tag
Ich konnte mich an meine Ordnung nicht gewöhnen
Karma spielt mit meinem Schicksal, als wäre es ein Spiel
Bitte lass mich jetzt los

Es ist eine Besessenheit, ich kann dein Gesicht nicht aus meinem Kopf bekommen
Leider kann ich deine Taten nicht verdauen
Hätten wir es versucht, hätten wir vielleicht Lösungen finden können
Ich sollte deinen Worten nicht mehr vertrauen
Selbst wenn die Welt untergeht, zeig dich niemals meinen Augen
Töte mich lieber, aber zeig dich nicht meinen Augen, zeig dich nicht meinen Augen, ah
Ich wünschte, wir hätten zusammen in den Tod gehen können
Ich würde das den ganzen Tag blindlings tun
Die Wellen können mir keine Richtung mehr geben
Meine Probleme vermehren sich, indem sie sich teilen
Im Moment steht der Teufel selbst vor dir
Bitte, Baby, schau mir nicht mehr in die Augen
Ich kann es nicht mehr ertragen, zeig dich mir nicht mehr
Zeig dich mir nicht, zeig dich mir nicht
Ich bewege mich langsam auf den Tod zu

Mmh, Schatz, bitte fall auf niemanden rein
Entfache die Gefühle, die ich habe
Nachts leuchtet sie wie ein Stern
Wie in einem Märchen, erschüttert sie mich mindestens dreimal am Tag
Ich konnte mich an meine Ordnung nicht gewöhnen
Karma spielt mit meinem Schicksal, als wäre es ein Spiel
Bitte lass mich jetzt los
Mmh, Schatz, bitte fall auf niemanden rein
Entfache die Gefühle, die ich habe
Nachts leuchtet sie wie ein Stern
Wie in einem Märchen, erschüttert sie mich mindestens dreimal am Tag
Ich konnte mich an meine Ordnung nicht gewöhnen
Karma spielt mit meinem Schicksal, als wäre es ein Spiel
Bitte lass mich jetzt los