Eren - Terluka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eren - Terluka




Terluka
Рана
Ku sangkakan madu ternyata racun
Я думал, это мед, оказалось яд.
Ku sangka bahagia ternyata sengsara
Я думал, это счастье, оказалось страдание.
Manis mulutmu bicara aku tergoda
Твои сладкие речи соблазнили меня,
Pahit ku dapat sampai ku tak menyangka
Но я получил только горечь, которую никак не ожидал.
Kesetiaanmu hanya sesaat saja
Твоя верность длилась всего лишь мгновение,
Hanya membuat luka perasaanku
Оставив лишь рану в моем сердце.
Setelah ku melihat kau bersamanya
Увидев тебя с ним,
Ku putuskan saja pergi jauh darimu
Я решил уйти от тебя прочь.
Aku kecewa, aku terluka
Я разочарован, я ранен.
Sakitnya hatiku sampai tak tertahan
Боль в моем сердце невыносима,
Tak rela diriku kau buat begini
Я не могу смириться с тем, что ты так поступила.
Ku pasrah walaupun terasa sesak di dada
Я сдаюсь, хоть в груди и сжимается все,
Ku mengalah demi kebahagiaanmu
Я уступаю ради твоего счастья.
Semoga semua menjadi pelajaran
Надеюсь, все это послужит уроком,
Kisah cinta ini tak akan ku ulangi lagi
Эту историю любви я больше не повторю.
Cukuplah sudah sampai di sini saja
Довольно, пусть все закончится здесь,
Lebih baik ku hidup sendiri
Лучше уж мне остаться одному.
Aku kecewa, aku terluka
Я разочарован, я ранен.
Sakitnya hatiku sampai tak tertahan
Боль в моем сердце невыносима,
Tak rela diriku kau buat begini
Я не могу смириться с тем, что ты так поступила.
Ku pasrah walaupun terasa sesak di dada
Я сдаюсь, хоть в груди и сжимается все,
Ku mengalah demi kebahagiaanmu
Я уступаю ради твоего счастья.
Semoga semua menjadi pelajaran
Надеюсь, все это послужит уроком,
Kisah cinta ini tak akan ku ulangi lagi
Эту историю любви я больше не повторю.
Cukuplah sudah sampai di sini saja
Довольно, пусть все закончится здесь,
Lebih baik ku hidup sendiri
Лучше уж мне остаться одному.
Lebih baik ku hidup sendiri
Лучше уж мне остаться одному.
Oh-ooh
О-о-о.





Авторы: Irwan. Joker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.