Текст и перевод песни Erfan feat. Gdaal & Imanemun - Teame Man Yeke

Teame Man Yeke

بیت دارا پایداره
هرچی که بپوشی هرچی که برونی
جوادی جوادی یساری نه
دهنو دو کلام وا کنی توی جمع
تابلوئه نداری سوادی نه
فکر کردی مثل ما میشی با پول و
با لباس اونی که سواری نه
نمیدیم سواری نه ، همینه ازتون فراری ام
دنبال دختر و شهرت و قدرت و
دنبال فرصت خودشو بکنه تو
همرو داشتم من از اول
بدونِ موزیک و پایدار و بدون پول
از اول تیم من فرق داشت با بقیه
از اول یک بود و یدونه موند
پایدارا میریزن سرتون اگه
از سرمون کم بشه یه دونه مو
تیم من یکه ، تیم من یکه
فنامون یکن جیبمون یکه
مغرورم یکم ، مجبورم بگم
رو سکو من یکم ، رو سکو من یکم
تیم من یکه ، تیم من یکه
بیتامون یکن ، هیتمون یکه
مغرورم یکم ، مجبورم بگم
رو سکو من یکم ، رو سکو من یکم
پایداره قبلیه جمع کنی سریع
که اینجا مال مائه صاحابشیم
حسودین حسودین نمیتونین
مارو ببینین آره ما خار چشیم
تیم من هشت ساله یکه
و میمونه هشت ساله دیگه تا پاره بشین
شاعریم مریض و کاسبیم رئیس و
ولی قبل اَ همه عاشقشیم
آقا زاده پارتی راه میندازه
دخترا میگن که عشق مائی
سی ساله ساییده پولای بابا رو
تازه فهمیده عشق ما چیه
میگه شاهم دارم امپراطوری
خنده داره عجب چاقا*یه
خزعلی شاهی توو صنف خالطوری
امپراتوریتم قاجاریه
بسه بسه ببند دهنو سریع
شیرمو نخوردی مغزمو ولی
تیم من یکه هر جایِ کره
تهران و پاریس و لندن و کری
خیالم راحته دلهره نیست
مزه بسه برام سِکو بریز
میگن دم دریم جیدال محض ورود
منم میخندم و میگم یه ک* بیست
تیم من یکه ، تیم من یکه
فنامون یکن جیبمون یکه
مغرورم یکم ، مجبورم بگم
رو سکو من یکم ، رو سکو من یکم
تیم من یکه ، تیم من یکه
بیتامون یکن ، هیتمون یکه
مغرورم یکم ، مجبورم بگم
رو سکو من یکم ، رو سکو من یکم
میکروفون چک چک چک ، لیوان هم سِک سک سک
یه روی تیبل ، ضربان رو مرز سکته
این کارا واس دله ، همش خودکاره فیمس
میده صدامون جر هی ، خونواده تیمم یکه
هرچی خواستیم و داریم ، اگه نداشتیم تا الان گرفتیمش
همینه هرکاری میکنیم تازه سال بعدش ترند میشه
راک استاره ساکن لندن ، بم بگو فردی مِرک
این چیزا تومونه از ریشه ، نمیفهمی هیچ وقت چه حسیه
بحث قدرت نیست شهر نیست دختر نیست ، نه
بحث اصالته ، تو درگیر عقدتی غربتی خز
نکن دخالت هی بهمون ، گوش میدن از سر و ته شهر
چون میزنیم حرف حق و بحث عقل و درک و فهمه
سربلنده جمع کن بچه
تیم من یکه ، تیم من یکه
فنامون یکن جیبمون یکه
مغرورم یکم ، مجبورم بگم
رو سکو من یکم ، رو سکو من یکم
تیم من یکه ، تیم من یکه
بیتامون یکن ، هیتمون یکه
مغرورم یکم ، مجبورم بگم
رو سکو من یکم ، رو سکو من یکم

Notre équipe est unique

Le rythme est durable
Peu importe ce que tu portes, peu importe ce que tu fais
Tu es un pauvre, tu n'es pas un digne
Parle juste deux mots dans la foule
C'est clair que tu n'as pas d'éducation
Tu penses que tu seras comme nous avec de l'argent et
Avec les vêtements de celui qui est digne, tu ne le seras pas
On ne te donnera pas d'autorité, c'est pour ça que je te fuis
Tu cherches des filles, la célébrité et le pouvoir, et
Tu cherches l'opportunité de t'y incruster
J'ai tout eu dès le début
Sans la musique, sans le durable, sans l'argent
Dès le début, mon équipe était différente des autres
Dès le début, elle était unique et est restée unique
Les durables se jetteront sur vous si
Un seul de nos cheveux disparaît
Mon équipe est unique, mon équipe est unique
Nos noms sont uniques, nos poches sont uniques
Je suis un peu arrogant, je suis obligé de le dire
Je suis sur le podium, je suis sur le podium
Mon équipe est unique, mon équipe est unique
Nos rythmes sont uniques, nos hits sont uniques
Je suis un peu arrogant, je suis obligé de le dire
Je suis sur le podium, je suis sur le podium
Le durable est là, rassemble-toi rapidement
Car c'est à nous, nous en sommes les propriétaires
Tu es jaloux, tu es jaloux, tu ne peux pas
Nous voir, oui, nous sommes une épine dans ton œil
Mon équipe est unique depuis huit ans
Et elle restera unique pendant huit autres années, jusqu'à ce que tu sois déchiré
Nous sommes des poètes, des malades, des hommes d'affaires, et
Mais avant tout, nous l'aimons
Le fils de quelqu'un organise une fête
Les filles disent que c'est notre amour
Il a frotté l'argent de son père pendant 30 ans
Il a enfin compris ce qu'est notre amour
Il dit qu'il est un roi, qu'il a un empire
C'est drôle, quelle farce
Tu es un roi de pacotille dans ce métier
Ton empire est qadjare
Assez, assez, ferme ta bouche rapidement
Tu n'as pas mangé mon lion, mon cerveau, mais
Mon équipe est unique partout dans le monde
Téhéran, Paris, Londres, et Cri
Je suis tranquille, je n'ai pas peur
Assez de saveur pour moi, tu vas te faire mettre sur le podium
On dit qu'on est à la porte, Gdaal est à l'entrée
Je ris et je dis : un *vingt
Mon équipe est unique, mon équipe est unique
Nos noms sont uniques, nos poches sont uniques
Je suis un peu arrogant, je suis obligé de le dire
Je suis sur le podium, je suis sur le podium
Mon équipe est unique, mon équipe est unique
Nos rythmes sont uniques, nos hits sont uniques
Je suis un peu arrogant, je suis obligé de le dire
Je suis sur le podium, je suis sur le podium
Micro check check check, verre sec sec sec
Sur la table, le rythme à la limite de l'apoplexie
Ce sont des choses pour le cœur, tout est automatique, célèbre
Notre voix se réveille, ma famille, mon équipe est unique
Tout ce que nous voulons, nous l'avons, si nous ne l'avions pas, nous l'aurions eu depuis longtemps
C'est comme ça, tout ce que nous faisons devient à la mode l'année suivante
Star de rock résidant à Londres, dis-moi que je suis un mec bien
Ce sont des choses qui sont en nous depuis la racine, tu ne comprendras jamais ce que c'est
Ce n'est pas une question de pouvoir, ni de ville, ni de fille, non
C'est une question d'authenticité, tu es pris dans une dépendance à l'obscurité occidentale
Ne t'en mêle pas, les gens écoutent de partout
Parce que nous parlons de vérité, de raison, de compréhension et d'intelligence
Tête haute, rassemble les enfants
Mon équipe est unique, mon équipe est unique
Nos noms sont uniques, nos poches sont uniques
Je suis un peu arrogant, je suis obligé de le dire
Je suis sur le podium, je suis sur le podium
Mon équipe est unique, mon équipe est unique
Nos rythmes sont uniques, nos hits sont uniques
Je suis un peu arrogant, je suis obligé de le dire
Je suis sur le podium, je suis sur le podium