Erfan feat. Gdaal - Mibare Hanooz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erfan feat. Gdaal - Mibare Hanooz




Mibare Hanooz
It's Still Raining
دارا بیتو زده
Dara's beat hits
ببین داشی من تهشو دیدم
Look, homie, I've seen the bottom
بالا پایین زیاد کمشو دیدم
I've seen too many ups and downs
هرکی بالاسرم پرید پرشو چیدم
Whoever jumped over me, I clipped their wings
نسیه نمیخوام تا بهم نقدشو میدن
I don't want credit, I want cash
میباره میباره میباره هنو، اِی
It's still raining, it's still raining, hey
زمستون رفت و میباره هنو، اِی
Winter's gone and it's still raining, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
میباره هنو
It's still raining
میباره میباره میباره هنو
It's still raining, it's still raining, hey
در بطریا وا میشه میپاشه هنو
Bottles open and it's still pouring, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
سر تا پا تن تیمم سیاهه هنو
My whole team is still dressed in black, hey
اِی
Hey
سبزا پک شدن عمو
Greens are packed, man
سفیدا خط شدن عمو (آه)
Whites are lined, man (ah)
خدا منو ببخشه
God forgive me
من که هرکی بدی کردشو بخشیدم عمو (عمو)
I forgave everyone who wronged me, man (man)
خیلیا میخوان که ما اینجا نباشیم (نباشیم)
Many want us gone (gone)
خط اولِ همه تیترا نباشیم (هه هه)
They don't want us headlining (heh heh)
نه تو نمیگیری چی میگم
Nah, you don't get what I'm saying
تا وقتی که جای ماها اینجا نباشی
Until you're in our shoes
نباید میس کنم کنسرتو (اوه)
You shouldn't miss the concert (oh)
من تا ملت نسخن، منتظر، تورنتو
As long as people are downloading, waiting, torrenting
من با چند هزار بدم بره آخه دو بیتو؟
Why would I sell two verses for a few thousand?
الان شعرا سمیه نیش میزنه رتیل و حتی (یِه)
Now the lyrics are toxic, they sting like tarantulas and even (yeah)
مار خوردم و اژدها شدم (اِی)
I ate snakes and became a dragon (hey)
جا ندارم که اشتباه کنم (اِی)
I have no room for error (hey)
خسته شدم اَ قصه ها گلم
I'm tired of stories, babe
پَ خودم قهرمان قصه ها شدم
I became the hero of my own story
میباره میباره میباره هنو آره)
It's still raining, it's still raining, hey (ah yeah)
زمستون رفت و میباره هنو (آیة الترپ)
Winter's gone and it's still raining, hey (verse of the trap)
جای ماها میاد کی آخه عمو؟ پایدار)
Who's gonna replace us, man? (ah lasting)
میباره هنو (حالا با دارایی دایی، آ)
It's still raining (now with uncle's wealth, ah)
میباره میباره میباره هنو (آ)
It's still raining, it's still raining, hey (ah)
در بطریا وا میشه میپاشه هنو
Bottles open and it's still pouring, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟ (آره آ)
Who's gonna replace us, man? (yeah yeah)
سر تا پا تن تیمم سیاهه هنو (آ)
My whole team is still dressed in black, hey (ah)
صبحِ لندن رو بالکن سیجل (آ)
London morning on the balcony, seagull (ah)
چشا چپ، فک میره میاد، تابلوئه گیجم (وای)
Eyes crossed, jaw twitching, obviously I'm dazed (woah)
ده روزه نخوابیدم
Haven't slept for ten days
شب روزم نگ*ییدم (نه)
Haven't f*cked day or night (nah)
فقط کوبیدم با دارا و جی، من آ
Just been hitting it hard with Dara and G, I
کارا شیرین مثل رُخته دایی، آره
Things are sweet like uncle's hash, yeah
مقایسه کردی خودتو با کی؟ ها؟
Who are you comparing yourself to? Huh?
روی زانوش زخمِ موکته دایی، هه
There's a temporary wound on his knee, heh
یه وقت نری بگی دختو جایی، ها (هَه هَه)
Don't you dare tell anyone about the girl, huh (heh heh)
اگه بمیرم هم اثرم پا بیت هست
Even if I die, my mark will remain
کپی منه کاراش آره، عملاً پا دیکته اس
His work is a copy of mine, it's basically dictation
تیم خبرگانیه، رهبرم حاجیت پس (آ)
It's a team of experts, your leader is Hajit, so (ah)
قراردادا زیرِ میزی، خزرم دادیم رفت
Under-the-table contracts, we gave Khazar and he left
همه سیاه تنها تکیم، مثل آسی که پیکه، آ
We're all black, a single team, like the ace Pique has, ah
جفتِ همه جفت تاسی که شیشه (جفت)
A pair for every pair of dice that's glass (pair)
وایسه جلوم، جلو همه ساییده میشه (آره)
Whoever stands in front of me gets screwed (yeah)
مثل امیری و لایی به پیکه (هَه هَه)
Like Amiri and the nutmeg on Pique (heh heh)
میباره میباره میباره هنو
It's still raining, it's still raining, hey
زمستون رفت و میباره هنو
Winter's gone and it's still raining, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
میباره هنو
It's still raining, hey
میباره میباره میباره هنو
It's still raining, it's still raining, hey
در بطریا وا میشه میپاشه هنو
Bottles open and it's still pouring, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
سر تا پا تن تیمم سیاهه هنو
My whole team is still dressed in black, hey
وقتِ سختیا بود فقط فکر من هدف
During hard times, my only thought was the goal
شبا زیر تشکم غلاف n گرم علف
Nights under my mattress, n grams of weed in a sheath
رویام سبز شدش رنگ اسکناس (هوو)
My dreams turned green like bills (hoo)
یاد گرفتم با ترسم هی بشم طرف
I learned to face my fears
بگو عین من نشن، نشن بازتابمو (بگو)
Tell them they won't hear, they won't hear my echo (tell them)
بیجا میکنن بخونن که کارناممو (آره)
They're out of line reading my report card (yeah)
من نمیگم، بیاین شبیه من بشین
I'm not saying, come be like me
فقط راست تعریف میکنم من داستانمو
I'm just telling my story truthfully
پی بهترینم، نیستم به کم راضی
I strive for the best, I'm not satisfied with less
دشمنی ندارم ولی یه کم فازی (فازی)
I have no enemies, but I'm a little hazy (hazy)
حق بده بهم پایینو نبینم
Forgive me for not looking down
تو و قبلیو و بعدیتو بدم بازی
You and the one before and after, I play you all badly
من
I
هر روز جام
Every day my place
بالاتره نمیگیرم اصن دستور ها (دیدی)
Is higher, I don't take orders at all (see)
بی اجازه ام و زنده ام هنوز
I'm unauthorized and still alive
روحت شاد باشه فرمون خان
May your soul rest in peace, Farman Khan
میباره میباره میباره هنو
It's still raining, it's still raining, hey
زمستون رفت و میباره هنو
Winter's gone and it's still raining, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
میباره هنو
It's still raining, hey
میباره میباره میباره هنو
It's still raining, it's still raining, hey
در بطریا وا میشه میپاشه هنو
Bottles open and it's still pouring, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
سر تا پا تن تیمم سیاهه هنو
My whole team is still dressed in black, hey
میباره میباره میباره هنو
It's still raining, it's still raining, hey
زمستون رفت و میباره هنو
Winter's gone and it's still raining, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
میباره هنو
It's still raining, hey
میباره میباره میباره هنو
It's still raining, it's still raining, hey
در بطریا وا میشه میپاشه هنو
Bottles open and it's still pouring, hey
جای ماها میاد کی آخه عمو؟
Who's gonna replace us, man?
سر تا پا تن تیمم سیاهه هنو
My whole team is still dressed in black, hey





Авторы: erfan hajrasuliha

Erfan feat. Gdaal - Ayatoltrap
Альбом
Ayatoltrap
дата релиза
13-01-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.