Текст и перевод песни Erfan feat. Paya - Nemitooni Band Koni Paamo Be Zamin (feat. Paya)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
شب
، بامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیدهشب
، بامونُ
کی
Ночь,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас?
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیدهکی
دیده
، کی
دیده
، کی
Он
видел,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
...
دیدامشب
دورِ
همیم
، امشب
ماله
همیم
فردا
تو
فکرِ
من
نشین
، "نمیتونی
Я
видел
нас
вместе
сегодня
вечером,
Сегодня
вечером
мы
принадлежим
друг
другу,
не
думай
обо
мне
завтра",
- ты
не
можешь.
بند
کنی
پامو
به
زمین"امشب
دورِ
همیم
، امشب
ماله
"Поставь
мою
ногу
на
Землю
этой
ночью,
эта
ночь
моя".
همیم
تو
فکرِ
من
نشین
، "نمیتونی
بند
کنی
پامو
به
زمین"آه.
И
не
думай
обо
мне:
"Ты
не
можешь
привязать
мою
ногу
к
Земле".
میگه
فقط
واسه
یک
شب
//
میگم
پَ
باشه
واسه
امشب
میگه
راحت
ترم
اینطوری
،
Он
говорит,
что
это
только
на
одну
ночь.
،
میگم
آره
آره
بهتر
داغون
بود
ولی
با
اون
پول
//
یهو
همه
چی
خوب
شدُ
Я
имею
в
виду,
Да,
да,
было
лучше,
но
с
этими
деньгами
все
вдруг
пошло
хорошо.
رو
آروم
موندامشب
با
این
دختره
ای
تا
صبح
روتِ
//
حتی
یادت
نیــ
اون
شب
Оставайся
спокойным
с
этой
девушкой
до
утра,
даже
не
вспомни
ту
ночь.
شب
، بامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیدهشب
، بامونُ
کی
Ночь,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас?
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیدهکی
دیده
، کی
دیده
، کی
Он
видел,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
...
دیدامشب
دورِ
همیم
، امشب
ماله
همیمفردا
تو
فکرِ
من
نشین
، "نمیتونی
بند
Я
видел
нас
вместе
этой
ночью,
эта
ночь
принадлежала
мне
завтра.
کنی
پامو
به
زمین"امشب
دورِ
همیم
، امشب
ماله
"Кенни,
я
на
земле.
همیمتو
فکرِ
من
نشین
، "نمیتونی
بند
کنی
پامو
به
زمین"آه.
Хаммиммет,
не
думай
обо
мне:
"Ты
не
можешь
привязать
мою
ногу
к
Земле".
میگه
فقط
واسه
یک
شب
//
میگم
پَ
باشه
واسه
امشب
میگه
راحت
ترم
اینطوری
،
Он
говорит,
что
это
только
на
одну
ночь.
،
میگم
آره
آره
بهترداغون
بود
ولی
با
اون
پول
//
یهو
همه
چی
خوب
شدُ
رو
Я
имею
в
виду,
Да,
да,
это
был
беспорядок,
но
с
этими
деньгами
внезапно
все
пошло
хорошо.
آروم
موند
امشب
با
این
دختره
ای
تا
صبح
روتِ
Этой
ночью
он
был
спокоен
с
этой
девушкой
до
утра.
//
حتی
یادت
نیــ
اون
شب
بودی
با
اون
دوستش
و
آه.
Я
даже
не
помню,
как
мы
были
с
ее
подругой
в
ту
ночь,
и
...
یه
پاش
دورم
پیچ
//
من
، زیرِ
چش
گود
با
ته
ریش
فردا
هنگور
، هنگ
گُوِ
Завтра
мне
в
глаз
вставят
бороду,
Хон
ГУ.
//
درمونش
یه
جوینت
یا
ادویل
نشی
مثه
قبل
، فردا
مسافرم
، مسافرم
باید
/ Не
будь
джойантом
или
Адвилом,
как
раньше,
завтра,
мой
путешественник
должен
это
сделать.
برم
نشی
عاشقم
، فردا
مسافرم
باید
برم
، نمیتونم
نگاه
کنم
پشتِ
سر
شب
،
Не
уходи,
я
люблю
тебя,
я
должен
уйти
завтра.
،
بامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
شب
، بامونُ
کی
Кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас,
кто
видел
нас?
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
، شبامونُ
کی
دیده
کی
دیده
، کی
دیده
Он
видел,
кто
видел,
кто
видел,
кто
видел,
кто
видел,
кто
видел,
кто
видел.
، کی
دیده
عرفی
میگه
شبامونُ
کی
دیده
//
کی
روزا
رو
دیده
ها.
Кто
видел
обычай,
кто
видел
наши
ночи,
кто
видел
дни.
نمیبینه
کسی
ریشه
گلا
رو
زیرِ
خاک
میگی
چه
جوری
رسیدم
بالا
//
گذاشتم
Он
не
видит,
как
я
туда
забрался.
همه
قولامو
زیرِ
پام
تنها
کسی
که
کرد
بهت
قلبُ
چِفت
//
تکست
میده
میگه
Все
мои
обещания
лежат
у
меня
под
ногами,
и
только
тот,
кто
это
сделал,расскажет
вам,
что
такое
сердце
замка.
دلش
تنگ
شده
گرم
بودیم
تو
داغیه
الکل
//
نفهمیدی
که
کِی
دلت
سرد
شدهُ
Мы
пропустили
это.
ты
горячий.
алкоголь.
اینجا
نیستی
دیگه
جات
پره
ولی
//
همه
میرقصن
اگه
سازُ
بزنیم
تاب
تابِ
Тебя
здесь
нет,
ты
переполнен,
но
все
танцуют.
خمیر
، پاک
پره
پنیر
//
"نمیتونی
بند
کنی
پامو
به
زمین"توی
اون
چشات
Ты
не
можешь
поставить
меня
на
землю
в
этих
глазах.
نگاه
میکنم
نمیگذرن
لحظه
ها
میپرسی
از
من
چرا
میخوام
بگم
طولانی
ام
قصه
Я
смотрю,
они
не
проходят,
ты
спрашиваешь
меня,
почему
я
хочу
рассказать
длинную
историю.
ها
نپرس
از
من
چرا
میگی
میخوای
بهت
نشون
بدم
من
یه
راه
ولی
راهی
نیست
Не
спрашивай
меня,
почему
ты
говоришь,
что
хочешь,
чтобы
я
показал
тебе,
что
я
способ,
но
нет
никакого
способа.
چونکه
همه
پُل
ها
شکستن
ساله
پیش
وقتی
همه
چی
عوض
شدُ
شدم
قایقِ
بی
Потому
что
я
разрушил
все
мосты
в
прошлом
году,
когда
все
изменилось,
лодка
Б.
ساحلی
که
امروز
تو
موجتِ
فکر
میکنی
که
عاشقی
وقتی
همه
چی
عوض
شدُ
شدم
بی
Пляж,
где
ты
думаешь,
что
влюблен
сегодня,
когда
все
меняется,
Би.
ساحلی
که
امروز
تو
موجتِ
فکر
میکنی
که
عاشقی
امشب
دورِ
همیم
، امشب
ماله
Пляж
на
твоей
волне
сегодня
ты
думаешь
что
мы
любим
друг
друга
Сегодня
вечером
это
сегодня
вечером
همیم
فردا
تو
فکرِ
من
نشین
، "نمیتونی
بند
کنی
پامو
به
زمین"امشب
دورِ
Не
думай
обо
мне
завтра,"ты
не
можешь
привязать
мою
ногу
к
Земле"
сегодня
вечером.
همیم
، امشب
ماله
همیم
تو
فکرِ
من
نشین
، "نمیتونی
بند
کنی
پامو
به
Не
думай
обо
мне:
"Ты
не
можешь
связать
мне
ногу.
زمین"الان
همه
چی
خوبه
، چرا
فکرت
به
"С
землей
теперь
все
в
порядке,
как
ты
думаешь
غروبِ
فکرتو
به
فرداس
، فکرِ
من
به
الان
آهُ.
Вечер-это
твоя
идея
завтра,
моя
идея
- сейчас,
ах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.