Текст и перевод песни Erfan - Cartel (feat. Imanemun & 021kid)

Cartel (feat. Imanemun & 021kid)

با کارتل لندن من عمریه معامله رله کردم
شات و یه لاین دیگه لولم کرد
کلسی مثه کارتیه چین گردن

اینا همه فاز گنگ بنگ
ته ته خلافشون فوقش هفت سنگ
اگه داستان بشه خایه فنگن
بازی باز فان می شه آب قندن

چرا همه خوشیام سر عادتای بده
بیداریام تو ساعتای شبه
بم میگه بیا با اون حالتای لبش
پرتگاه اسو پامم دم لبه
چند سال توی چشم، خارم واسه همه
به تخممه عرفان ماورای رپه
خطامو میگیره داور بام چپه
عرفان گلو بازم آخه زده

Cartel (feat. Imanemun & 021kid)

J'ai toujours fait affaire avec le cartel de Londres, ma belle.
Un shot et une autre ligne m'ont fait planer.
Un collier clinquant comme un Cartier autour du cou.

Tous ces types se prennent pour des gangsters.
Leur pire délit, c'est jouer aux osselets.
Si les choses tournent mal, ils se chient dessus.
Le jeu devient amusant, c'est de la gnognotte.

Pourquoi tout mon plaisir vient-il de mes mauvaises habitudes ?
Mes réveils sont au milieu de la nuit.
Elle me dit de venir, avec cette moue sur ses lèvres.
Je suis au bord du précipice, chérie, un pied dans le vide.
Depuis des années, j'ai une épine dans le pied pour tout le monde.
Je m'en fous, Erfan est au-delà du rap.
L'arbitre compte mes fautes, il est de mauvaise foi.
Erfan a la voix rauque, parce qu'il a trop chanté.