Divooneh - Erfan перевод на русский

Divooneh

آه
آره داش خشی
لاشی ها دارن حرف میزنن, نفس می کشن
دوتا عکس دیدین دوتا ویدئو دیدین, فکر کردین تا تهشو خوندین
ههه
هنوز به تخم منم نرسیدین
ولی خیالی نی یه آماری میدم, تا بدونین جریان چیه, کجا دارین میرین
آاااه
توی خونه دیوونه بزرگ شدم
دیوونه روونش ویروونه پرسخن
ادانای بقیه بیرونه صبح و شب
دید وارونه از این و اونش معجزس
بکنه اراده می تونه هرچه هست
حق کنه رو پولش چونکه وزن
نیست سنگینی رو شونه اینه که بعد
روی صحنه پا میکوبه جمشه جمع
هر کی که حسوده میشه دنده کن
چونکه نمی تونه قدم قدم
شعر زندگی می خونه هدف هدف
کلی فاصله با خونه شده درد من
اوضاع دوری ازش باعث حرف من
تنها راهی که آروم میشه اشک من
عاشق روی گونه سرد شب
دیوونگی باهام میمونه تا مرگ من
آه
مرگ من, مرگ من
برگرد بعد ترک من
بکنن حرف من درک یکم
ببینن قبل من, فرق من
مرگ من تا مرگ من
حالا دارن وقتشم خط با حرف
فقط میخوام وقت یکم با خط من
تا ببینی خط به خط به خط بشم
حالا همه آویزون از جیب من
میدن کف دست نشون برین از پیش من
نشین نزدیک من هرچی اسمت بود
میشم تحریک اونوقت کنم خفتت زود
آره تو دافه به من چشم شون
نه من میخوام شماره نه من اسمشون
توی چهارده سالگی زد به سرم
چون رو صحنم هنوزم حرف نزنم
حرفم خوب گوش کن ای مادر, نزاری بچت به من گوش بده
طفل معصوم فراموش شد آخر مثل من میبینه و من میشه
از همه بهت میگم بس کن باور, وقتی بهت میگم زندگیم آینه
عین همه راه میرم ولی باز خوابم, چرا بیدار شم وقتی صبح آینه
حرفم خوب گوش کن ای مادر, نزاری بچت به من گوش بده
طفل معصوم فراموش شد آخر مثل من میبینه و من میشه
از همه بهت میگم بس کن باور, وقتی بهت میگم زندگیم آینه
عین همه راه میرم ولی باز خوابم, چرا بیدار شم وقتی صبح آینه

Сумасшедший

Ах
Да, братан, всё отлично.
Ублюдки болтают, дышат.
Пару фоток увидели, пару видео, думаешь, до конца меня раскусила?
Хех.
Вам до меня ещё как до луны.
Но не переживай, я расскажу, в чём дело, куда вы идёте.
Ааах.
Я вырос в доме сумасшедшего.
Сумасшедший, чья душа разрушена, задаёт вопросы.
Поведение других странное, день и ночь.
Перевёрнутый взгляд на всё вокруг – чудо.
Если захочет, сможет всё, что есть.
Зарабатывает на свои деньги, потому что это вес.
Не тяжесть на плечах, это то, что потом
На сцене топает ногами, толпа собралась.
Каждый, кто завидует, становится шестерёнкой.
Потому что не может шаг за шагом
Петь песню жизни, цель за целью.
Расстояние до дома стало моей болью.
Ситуация с разлукой – причина моих слов.
Единственный способ успокоить мои слёзы –
Любовь на холодной щеке ночи.
Безумие останется со мной до моей смерти.
Ах.
Моя смерть, моя смерть.
Вернись после моего ухода.
Поймут мои слова, хоть немного.
Увидят до меня, мою разницу.
Моя смерть до моей смерти.
Теперь они тратят время, строчат сообщения.
Мне нужно всего лишь немного времени с моими строками.
Чтобы ты увидела, как строка за строкой я становлюсь собой.
Теперь все висят на моём кармане.
Дают на лапу, чтобы я ушёл.
Не сиди рядом со мной, как бы тебя ни звали.
Я разозлюсь и быстро тебя приструню.
Да, красотки смотрят на меня.
Но мне не нужен их номер, не нужно их имя.
В четырнадцать лет мне в голову ударило.
Потому что я на сцене, до сих пор не говорю.
Слушай меня внимательно, мамочка, не позволяй своему ребёнку слушать меня.
Невинный ребёнок в конце концов забудется, увидит, как я, и станет мной.
Всем говорю, перестаньте верить, когда я говорю, что моя жизнь – зеркало.
Хожу, как все, но всё ещё сплю, зачем просыпаться, когда утро – зеркало.
Слушай меня внимательно, мамочка, не позволяй своему ребёнку слушать меня.
Невинный ребёнок в конце концов забудется, увидит, как я, и станет мной.
Всем говорю, перестаньте верить, когда я говорю, что моя жизнь – зеркало.
Хожу, как все, но всё ещё сплю, зачем просыпаться, когда утро – зеркало.