Erfan - Hasood - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erfan - Hasood




Hasood
Envious
نازنینم دلم هواتو کرده
My love, I yearn for you
بی تو قلبم دوباره پر درده
Without you, my heart aches anew
آرزوی دیدنت باز تو نگامه
The desire to see you fills my gaze
تو هوای گریه هام و خنده هامه
You are the air in my laughter and tears
نازنینم بیا که بیقرارم
My love, come to me, for I am restless
به خدا قسم دیگه طاقت ندارم
I swear to God, I can endure no more
اگه این بار باز تو برنگردی
If you do not return this time
تا قیامت سر رات چشم انتظارم
Until the end of time, I will wait for you in anticipation
چی دیدی چی شنیدی چطور فراموشت شد
What did you see or hear, that you forgot?
همون عشقی که بینمون یا بوده یا نبوده
The love that existed between us, whether it was there or not
بدون هر کسی ما دوتا رو از هم جدا کرده
Know that whoever separated us
به جون دوتا چشمات حسوده حسوده حسوده
By the oaths of your two eyes, is envious, envious, envious
حسوده حسوده
Envious, envious
به خدا بی تو دلم پر از بهونه س
By God, without you, my heart is filled with excuses
هنوزم برای خنده هات دیوونه س
It still goes crazy for your laughter
طفلکی خیلی دلش گرفته بی تو
Poor thing, it misses you so much
آخه تو یه دونه ای اونم یه دونه س
Because you are one of a kind, and it is also one of a kind
آخه تو یه دونه ای اونم یه دونه س
Because you are one of a kind, and it is also one of a kind
چی دیدی چی شنیدی چطور فراموشت شد
What did you see or hear, that you forgot?
همون عشقی که بینمون یا بوده یا نبوده
The love that existed between us, whether it was there or not
بدون هر کسی ما دوتا رو از هم جدا کرده
Know that whoever separated us
به جون دوتا چشمات حسوده حسوده حسوده
By the oaths of your two eyes, is envious, envious, envious
حسوده حسوده
Envious, envious






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.