OG - Erfan перевод на английский

OG

چی شده چرا حرف نمی زنی (پایداره)
خبر داری که کریم آب مَنگُلو تو حموم کشتن
(آ دارا بیتو زده) خب آره

می خوان عرفان قدیمو
می خوان عرفان نسل یک
می خوان اخلاق سگیمو
می خوان عرفان خط من
می خوان لفظای رپیمو
میخوان خورشید رپ بسوزونه
ا بالا زمینو مثه قند تو چاییه
حله نه په
خواستن چند نفری بزننم من یه نفر
فقط فک و دهن می زنمت تک به دهم
پر عشق و نوره دلم ولی کله خَرم
هنوز پایدار تیمشه و کاپیتانه بالا
هنوز حلقه دست منه نه این هابیتای چاقال
هنوز ابو معجزه می کنه با بیتای دارا
قدیمی نمی شم من مثه کادیلاکه کارام
اوه، آرزوشه بگم خدافظ
قله رو چیدمو گاز گرفتن قلابش
بنده رو می دونه بده چیا خدا بهش
پتکمو چرخوندم و شکستم بتا هی

تو کشتیش آره
پس تو هم قاتل شدی
نه قاتل این یکی
دو تای دیگه هم هستن

اینکه هر چی گوه اضافیه خورد (نوش)
من آوردم سر میز و اضافیشو برد
الان می گه داشتم بذار میشه گرگ
چرا بال و پرش بدم چه کاریه خب
تعصب ندارم من از صبح سوارم
تو مسیرم طرفشون تردد ندارم
غیر از برد از خود و تیمم توقع ندارم
همش دست بدو بدی همش بُرد درارم

چشاش داشت از کاسه در میومد خان دایی میفهمی
چشاش داشت از کاسه در میومد
اونام وادار به التماس می کنم
حساب یک یکشونو می رسم

دور دنیا دور زدم و رو صحنه پامه
زیر پاهام کُشتم هر کی تو دست و پامه
تاریک کل دنیام و منم تک ستاره
چنگ و دندون گرگم حتی شه لثه پاره
بسه چقد ببرم برام
تکراری شده همه چی به یه ورم
پدرمم سایش کم نشه
ولی بگم من رسیدم و
کسی برام برنداشت یه قدم

این دنیا همیشه واسه من کلک بوده و نامردی
به هر کی گفتم نوکرتم
با خنجر کوبید تو این جیگرم
یعنی این روزگاره خان دایی نزنی، می زننت

عا، بنویسم سه تا ورس بترکه تهران، کلی تا تو متاورس
بیدارم بالا سر رپ تو خوابی مثه خرس
حتی بمیرمم نمی رسه به تو ارث
شاخه بازی با یه پیستول
بیا زنده ببین دیسکورد
نصیحتو لیست کن
یکی میگه دیس کن
یکی میگه حالا نکن
دادا نکن ریسک کن
یکی میگه تیز تند
یکی میگه ایست کن
یکی میگه بده بره
یکی میگه تیز کن
هابیل، قابیل یکی میگه ام جی، یکی پیشرو
یکی میگه لیو مسی
یکی میگه کریس رون
یکی میگه زیرزمین
یکی میگه هیت طور
بالا پایین پیستون
بگو همه خفه، هیس کن
بلدم راه منه پاهام یه جا لیز خورد
تا قله راهو ساختم
اینا اسکی میرن پیستو (راه منه)

دیگه تو این دوره زمونه کسی حوصله داستان گوش کردنو نداره

OG

What's up, why aren't you talking (eternal)?
Do you know they killed Karim Mangolu in the bathroom?
(Ah, Dara beat it) Yeah, that's right.

They want the old Erfan.
They want Erfan of the first generation.
They want my dog-like morals.
They want Erfan, my style.
They want my rap lyrics.
They want the sun of rap to burn.
I'm above the ground, like sugar in tea.
It's settled, no problem.
A few people wanted to hit me, one man.
I'll just hit and talk to you one-on-one.
My heart is full of love and light, but my head is hot.
The team is still loyal and the captain is on top.
The ring is still in my hand, not these chubby hobbits.
Abu still works miracles with Dara's beats.
I don't get old, like my work, like a Cadillac.
Oh, it's her wish for me to say goodbye.
I've built the peak and they're biting the hook.
God knows what to give the servant.
I spun my hammer and broke Beta with it.

You killed him, right?
So you became a killer too.
No, not this one.
There are two more.

Everything stupid that was eaten (cheers).
I brought it to the table and took the leftovers.
Now he says I was becoming a wolf.
Why ruin his wings and feathers, what's the point?
I don't have prejudice, I've been riding since morning.
I don't hang around them on my path.
I only expect victory from myself and my team.
All bad and good, all I get is wins.

His eyes were popping out of his head, you understand, uncle?
His eyes were popping out of his head.
I make them beg.
I settle their one-on-one accounts.

I've circled the world and I'm standing on stage.
Under my feet, I've killed anyone who's in my way.
The whole world is dark and I'm the only star.
I'm a wolf with claws and teeth, even my gums are torn.
Enough of carrying me.
Everything is repetitive, it's all on one side.
May my father's shade not diminish.
But let me say, I've arrived and...
No one took a step for me.

This world has always been full of tricks and treachery for me.
To everyone I said I was your servant,
They stabbed me in the heart with a dagger.
That's just life, uncle, if you don't hit, you get hit.

Yeah, let me write three verses to blow up Tehran, and many more in the metaverse.
I'm awake above rap, you're sleeping like a bear.
Even if I die, you won't inherit anything from me.
Branching out with a pistol.
Come see live on Discord.
List the advice.
One says diss.
One says don't do it now.
Dude, don't risk it.
One says fast and furious.
One says stop.
One says let it go.
One says sharpen it.
Cain and Abel, one says Emjay, one says Pishro.
One says Leo Messi.
One says Cristiano Ronaldo.
One says underground.
One says hit hard.
Up and down piston.
Tell everyone to shut up, hush.
I know my way, my feet slipped somewhere.
I built the path to the peak.
These guys ski the slopes (it's my way).

In this day and age, no one has the patience to listen to stories anymore.