Текст и перевод песни Ergit Furtuna feat. Petrit Vullkani - Me le ne vetmi

Me le ne vetmi

Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim
Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim

Pas teje u dashurova
Jetën me ty do kaloja
Por ti në zemër më lendove
Atë e vrave, e coptove
Të mallkova ty, stë të shoh me sy
Katile u tregove ti
Stë dua ty, stë dua ty
Mu largo tani nga jeta im

Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim
Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim

Pas teje u dashurova
Jetën me ty do kaloja
Por ti në zemër më lendove
Atë e vrave, e coptovе
Të mallkova ty, stë të shoh me sy
Katile u tregovе ti
Stë dua ty, stë dua ty
Mu largo tani nga jeta im

Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim
Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim

Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim
Me le në vetmi
Ma bëre boten, bardh e zi
Tani asgjë s'ka kuptim
Vetëm pija me ka dhën ngushllim

Tu m'as laissé seul

Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort
Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort

Je suis tombé amoureux après toi
J'aurais passé ma vie avec toi
Mais tu as blessé mon cœur
Tu l'as tué, tu l'as déchiré
Je te maudis, je te vois
Tu t'es avéré être un monstre
Je t'aime, je t'aime
Sors de ma vie maintenant

Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort
Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort

Je suis tombé amoureux après toi
J'aurais passé ma vie avec toi
Mais tu as blessé mon cœur
Tu l'as tué, tu l'as déchiré
Je te maudis, je te vois
Tu t'es avéré être un monstre
Je t'aime, je t'aime
Sors de ma vie maintenant

Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort
Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort

Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort
Tu m'as laissé seul
Tu as fait mon monde noir et blanc
Rien n'a plus de sens maintenant
Seule la boisson m'a apporté du réconfort