Текст и перевод песни Eri Q.I. - Paradoxo (feat. Tony Love Song)

Paradoxo (feat. Tony Love Song)

Paradoxo

(Compositores Eri Q.I. André Sagat e Tony Love Song)

Faz quanto hein nega? Não sei se você vai lembrar
Da fila que eu enfrentava só esperando seu telefonema
Essa fita era mó dilema, mas esse tempo era muito bom
O bairro inteiro cercando aquela novidade que era o orelhão
Direto rolava umas discussão, mas hoje tá bem mais suave
Mando mensagem puçe, quando eu tô no rolê porque eu sei que é grave
Ce bate a nave, fica lokona, dá mó piti, sei bem como é
Mando uma foto com os parça só pra te provar que eu não tô com mulher
Ontem peguei nosso álbum que tava guardado com as fotografia
Várias lembrança loca, era foda os lugar onde a gente curtia
Até um rolezinho na padaria pra nós já virava um evento
A magia tava na simplicidade, isso era o melhor daquele tempo
Particular, nossos momentos, só eu e você
Sem paranoia de like, não precisava ninguém saber
Não é questão de esconder, preta, eu só quero te preservar
A felicidade incomoda, não faço questão de compartilhar

Meu coração só bate por você preta
Todas as vezes que te vejo
Não resisto só aumenta o meu desejo de provar desse seu beijo
Fico contando as estrelas brincando com uma flor
Mal me quer bem me quis o destino nos iluminou
O tempo fortaleceu e nosso amor só cresceu

Saudades de quando chegava uma carta sua com seu perfume
Dizendo o quanto me amava e que nunca perderia o costume
Nem permitiria que o ciúme roubasse a cena e estragasse o barato
Era tudo de bom, curtir um som enquanto eu te dava um trato
Mas hoje a inveja é mato, relacionamento tem plateia
É só a gente tá de boa que brota pilantra dando umas ideia
Firme igual geleia, tentando isqueirar uma treta entre a gente
Diz que desando na noite, e que já tem até uns prints no pente
Olhar de serpente hoje é comum, antes não tinha tanto
Hoje me pintam como o diabo antes eu era um santo
O loco dessas parada é que eu continuo o mesmo cara
Hoje você desconfia de mim mas acho que nem repara
Então porque você não para com isso e presta atenção que o foco é nóis
No meio de tanto barulho o mais importante é o da minha voz
Eu sou um cara de paz não quero mais história de briga
Te amo pretinha, cola na minha e foda-se a intriga

Meu coração só bate por você preta
Todas as vezes que te vejo
Não resisto só aumenta o meu desejo de provar desse seu beijo
O tempo fortaleceu e nosso amor só cresceu
E o nosso amor só cresceu...
E o nosso amor só cresceu...
O tempo fortaleceu e o nosso amor só cresceu
E o nosso amor só cresceu...

Paradox (feat. Tony Love Song)

Paradox

(Composers: Eri Q.I. André Sagat and Tony Love Song)

How long has it been, girl? I don't know if you remember
The lines I used to stand in just waiting for your call
That tape was a real dilemma, but those times were so good
The whole neighborhood surrounding that new thing that was the payphone
There were always arguments, but today it's much smoother
I send you a text when I'm out because I know it's serious
You go crazy, you throw a fit, I know how it is
I send you a photo with the guys just to prove to you that I'm not with another woman
Yesterday I picked up our album that was stored with the photographs
A lot of crazy memories, the places we used to hang out were awesome
Even a little trip to the bakery turned into an event for us
The magic was in the simplicity, that was the best thing about that time
Special, our moments, just me and you
Without the paranoia of likes, no one needed to know
It's not about hiding, girl, I just want to preserve you
Happiness bothers some people, I don't mind sharing

My heart only beats for you, girl
Every time I see you
I can't resist, my desire to taste your kiss only grows
I count the stars playing with a flower
Fate illuminated us, though you hardly want me, you wanted me well
Time has strengthened us and our love has only grown

I miss when a letter from you arrived with your perfume
Saying how much you loved me and that you would never lose the habit
You wouldn't allow jealousy to steal the show and spoil the fun
It was all good, listening to music while I took care of you
But today envy is rampant, relationships have an audience
As soon as we're good, some schemer pops up giving us ideas
Solid as jelly, trying to spark a fight between us
Saying I desire the nightlife, and that there are even some screenshots in the comb
Snake eyes are common today, there weren't so many before
Today they paint me as the devil, before I was a saint
The crazy thing about these things is that I'm still the same guy
Today you distrust me, but I don't think you even notice
So why don't you stop this and pay attention, the focus is on us
In the midst of so much noise, the most important thing is the sound of my voice
I'm a peaceful guy, I don't want any more fighting stories
I love you, girl, stick with me and fuck the drama

My heart only beats for you, girl
Every time I see you
I can't resist, my desire to taste your kiss only grows
Time has strengthened us and our love has only grown
And our love has only grown...
And our love has only grown...
Time has strengthened us and our love has only grown
And our love has only grown...