Текст и перевод песни Eric Bazilian - One Light
Lighting
strikes
La
foudre
frappe
A
plane
falls
from
the
sky
Un
avion
tombe
du
ciel
Senseless
human
suffering,
why?
La
souffrance
humaine
insensée,
pourquoi
?
Lighting
strikes
La
foudre
frappe
We
cry
our
tears
of
rage
Nous
pleurons
nos
larmes
de
rage
And
pray
we
find
the
strength
to
turn
the
page
Et
prions
pour
trouver
la
force
de
tourner
la
page
But
if
one
man
can
show
such
hate
Mais
si
un
homme
peut
montrer
autant
de
haine
Just
think
of
all
the
love
that
you
and
I
could
make
Pense
à
tout
l'amour
que
toi
et
moi
pourrions
créer
One
light
shines
on
Une
seule
lumière
brille
A
million
voices,
one
song
Un
million
de
voix,
un
seul
chant
Even
in
our
darkest
times
Même
dans
nos
moments
les
plus
sombres
One
light
shines
Une
seule
lumière
brille
Soldiers
march
Les
soldats
marchent
They
dream
their
dreams
of
home
Ils
rêvent
de
leur
maison
But
when
a
soldier
cries
he
cries
alone
Mais
quand
un
soldat
pleure,
il
pleure
seul
That
if
this
world
can
show
such
hate
Si
ce
monde
peut
montrer
autant
de
haine
Just
think
of
all
the
love
that
you
and
I
could
make
Pense
à
tout
l'amour
que
toi
et
moi
pourrions
créer
One
light
shines
on
Une
seule
lumière
brille
A
million
voices,
one
song
Un
million
de
voix,
un
seul
chant
Even
in
our
darkest
times
Même
dans
nos
moments
les
plus
sombres
One
light
shines
Une
seule
lumière
brille
Well,
it
takes
more
than
just
some
bullets
to
bully
us
Eh
bien,
il
faut
plus
que
des
balles
pour
nous
intimider
So
many
of
us
Tant
d'entre
nous
Loving
and
loving
and
loving
Aimer
et
aimer
et
aimer
One
light
shines
on
Une
seule
lumière
brille
A
million
voices,
one
song
Un
million
de
voix,
un
seul
chant
Even
in
our
darkest
times
Même
dans
nos
moments
les
plus
sombres
One
light
shines
Une
seule
lumière
brille
And
the
night
gets
longer
Et
la
nuit
s'allonge
But
you
and
I
keep
getting
stronger
Mais
toi
et
moi
devenons
plus
forts
In
our
hearts
and
in
our
minds
Dans
nos
cœurs
et
dans
nos
esprits
One
light
shines
Une
seule
lumière
brille
One
light
shines
Une
seule
lumière
brille
One
light
shines
Une
seule
lumière
brille
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.