Текст и перевод песни Eric Bazilian - Call Your Name

Call Your Name

Whenever I'm feeling lonely
If ever I'm feeling blue
And I just don't know what to do
Whenever I'm in a bad state
With misery in my mind
I leave it all behind

Oh, yeah, that's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name

I call your name

I call your name
When everything drives me crazy
When everyone gets me down
Those so-called friends out on the town
In spite of my imperfections
And all that sh*t I do
I just get high on you

Oh, yeah, that's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name (I call your name)
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name

And what's in a name but some letters?
Letters combined make a sound
Molecules stuck in vibration (vibration)
And maybe I'm stuck in the clouds
Maybe I'm only dreaming
Maybe I'm thinking out loud

Oh, yeah, that's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name (I call your name)
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name

J'appelle ton nom

Chaque fois que je me sens seul
Si jamais je me sens triste
Et que je ne sais pas quoi faire
Chaque fois que je suis dans un mauvais état
Avec de la misère dans mon esprit
Je laisse tout derrière moi

Oh, ouais, c'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom

J'appelle ton nom

J'appelle ton nom
Quand tout me rend fou
Quand tout le monde me déprime
Ces soi-disant amis en ville
Malgré mes imperfections
Et toutes les conneries que je fais
Je me dope à toi

Oh, ouais, c'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom (j'appelle ton nom)
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom

Et qu'est-ce qu'un nom d'autre que des lettres ?
Des lettres combinées font un son
Des molécules coincées en vibration (vibration)
Et peut-être que je suis coincé dans les nuages
Peut-être que je ne fais que rêver
Peut-être que je pense à voix haute

Oh, ouais, c'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom (j'appelle ton nom)
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom
C'est pourquoi j'appelle ton nom