Текст и перевод песни Eric Bellinger - Get a Loan
I
wish
I
could
press
pause
right
now,
pause
right
now
Жаль,
что
я
не
могу
нажать
на
паузу
прямо
сейчас,
паузу
прямо
сейчас.
(Cause
you
know
we
can't
rewind)
(Потому
что
ты
знаешь,
что
мы
не
можем
перемотать
назад)
I
wish
I
could
just
call
time
out
call
time
out
Жаль
что
я
не
могу
просто
взять
тайм
аут
взять
тайм
аут
(So
we
can
do
this
thing
right)
(Так
что
мы
можем
сделать
все
правильно)
Cause
I
don't
want
this
moment
to
end!
Потому
что
я
не
хочу,
чтобы
этот
момент
заканчивался!
Ain't
gonna
lie
when
you
came
up
on
that
address
Не
стану
врать,
Когда
ты
наткнулся
на
этот
адрес.
Had
me
thinking
like
she
be
my
new
address.
Заставила
меня
думать,
что
она
- мой
новый
адрес.
I
got
a
girl
but
I'm
moving
in
tonight!
У
меня
есть
девушка,
но
я
переезжаю
сегодня
вечером!
Can
I
get
a
loan?
Могу
ли
я
взять
кредит?
(Get
a,
get
a
loan,
girl
(Возьми,
возьми
кредит,
девочка
Get
a
loan,
girl!)
Возьми
в
долг,
девочка!)
So
I
can
call
your
body
home,
yeah
Так
что
я
могу
назвать
твое
тело
домом,
да
Once
we
get
a
loan
Как
только
мы
получим
ссуду
(Once
we
get
a
loan)
(Как
только
мы
получим
кредит)
I'mma
make
myself
at
home!
Я
буду
чувствовать
себя
как
дома!
You
should
let
me
paint
your
walls
right
now,
walls
right
now
Ты
должен
позволить
мне
покрасить
твои
стены
прямо
сейчас,
стены
прямо
сейчас.
Interior
all
white.
Внутри
все
белое.
Make
you
rearrange
your
drawers
right
now,
drawers
right
now
Заставлю
тебя
переставить
свои
ящики
прямо
сейчас,
ящики
прямо
сейчас.
Til
everything's
in
sight
Пока
все
не
будет
видно
Cause
I
don't
want
this
moment
to
end
Потому
что
я
не
хочу
чтобы
этот
момент
заканчивался
Ain't
gon'
lie
when
you
came
up
on
that
address
Я
не
собираюсь
лгать,
когда
ты
наткнулся
на
этот
адрес.
Had
me
thinking
like
she
be
my
new
address
Заставила
меня
думать,
что
она
- мой
новый
адрес.
I
got
a
girl
but
I'm
moving
in
tonight
У
меня
есть
девушка,
но
сегодня
я
переезжаю
к
ней.
Can
I
get
a
loan?
Могу
ли
я
взять
кредит?
(Get
a,
get
a
loan,
girl
(Возьми,
возьми
кредит,
девочка
Get
a
loan,
girl!)
Возьми
в
долг,
девочка!)
So
I
can
call
your
body
home,
yeah
Так
что
я
могу
назвать
твое
тело
домом,
да
Baby,
once
we
get
a
loan
Детка,
как
только
мы
получим
кредит
(Once
we
get
a
loan)
(Как
только
мы
получим
кредит)
Hey,
I'mma
make
myself
at
home!
Эй,
я
буду
чувствовать
себя
как
дома!
(Get
a,
get
a
loan!)
(Возьми,
возьми
кредит!)
Go
and
do
a
credit
check
Иди
и
проверь
свою
кредитоспособность.
Bet
I
qualify
Спорим,
я
подхожу.
I
know
this
ain't
where
I
live
Я
знаю,
что
это
не
то
место,
где
я
живу.
But
you
feel
so
right!
Но
ты
чувствуешь
себя
так
хорошо!
Temporary,
it's
just
temporary
Временно,
это
просто
временно.
Reference
is
won't
be
necessary
Ссылка
будет
не
нужна
Won't
you
let
me
be
your
guest?
Ты
позволишь
мне
быть
твоим
гостем?
And
let
me
stay
the
night
И
позволь
мне
остаться
на
ночь.
Can
I
get
a
loan?
Могу
ли
я
взять
кредит?
(Get
a,
get
a
loan,
girl
(Возьми,
возьми
кредит,
девочка
Get
a
loan,
girl!)
Возьми
в
долг,
девочка!)
So
I
can
call
your
body
home,
yeah
Так
что
я
могу
назвать
твое
тело
домом,
да
Once
we
get
a
loan
Как
только
мы
получим
ссуду
(Once
we
get
a
loan)
(Как
только
мы
получим
кредит)
I'mma
make
myself
at
home!
Я
буду
чувствовать
себя
как
дома!
So
what
you're
saying?
Так
что
ты
говоришь?
(Can
I
get
a
loan?)
(Можно
мне
взять
кредит?)
Can
I
get
down?
Можно
мне
спуститься?
And
we
get
down,
yeah!
И
мы
спускаемся,
да!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAVID AHMAD BALFOUR, ERIC A. BELLINGER, CHRISTOPHER E. UMANA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.