Текст и перевод песни Eric Bellinger - Gift & Curse
When
my
ex-girlfriend,
seen
my
new
girlfriend
Когда
моя
бывшая
девушка
увидела
мою
новую
девушку
She
was
like
damn
how'd
he
get
her?
But
she
didn't
blame
me,
she
called
me
up
and
said
I
see
you
"E"
she's
amazing.
Но
она
не
винила
меня,
она
позвонила
мне
и
сказала,
что
я
вижу
тебя
на
букву
"Е",
она
потрясающая.
I
guess
she
wasn't
lying
when
she
said
she
only
wanted
me
happy.
No
Думаю,
она
не
лгала,
когда
говорила,
что
хочет,
чтобы
я
был
счастлив.
It
takes
a
real
woman,
to
say
she's
proud.
Нужно
быть
настоящей
женщиной,
чтобы
сказать,
что
она
гордая.
How'd
I
make
my
ex
girl,
compliment
my
next
girl.
Как
я
могу
сделать
комплимент
своей
бывшей
девушке?
Crazy
the
way
things
turned
out.
С
ума
сойти,
как
все
обернулось.
I
never
thought
she'd
be
cool
with,
seeing
me
with
my
new
chick.
Я
никогда
не
думал,
что
ей
понравится
видеть
меня
с
моей
новой
цыпочкой.
She's
finally
off
of
that
bullshit
now.
Она
наконец-то
избавилась
от
этого
дерьма.
Baby
it's
so
bad
that
she
can't
even
be
mad
at
me,
Детка,
это
так
плохо,
что
она
даже
не
может
злиться
на
меня,
You
gotta
be
amazing,
cuz
she
always
be
hating.
Ты
должна
быть
потрясающей,
потому
что
она
всегда
ненавидит.
Baby
it's
so
bad
that
she
can't
even
be
mad
at
me,
Детка,
это
так
плохо,
что
она
даже
не
может
злиться
на
меня.
She
know
she
put
me
through
it,
finally
off
that
bullshit
Она
знает,
что
заставила
меня
пройти
через
это,
наконец-то
избавившись
от
этой
чуши.
When
my
ex-girlfriend,
seen
my
new
girlfriend
Когда
моя
бывшая
девушка
увидела
мою
новую
девушку
She
was
like
damn
how'd
he
get
her?
But
she
didn't
blame
me,
she
called
me
up
and
said
she
so
bad
it's
crazy
Но
она
не
винила
меня,
она
позвонила
мне
и
сказала,
что
она
такая
плохая,
что
это
безумие,
She
even
said
she
wanted
to
be
there
when
we
got
married
yeah
она
даже
сказала,
что
хочет
быть
там,
когда
мы
поженимся,
да
It
takes
a
real
woman,
to
say
she's
proud.
Нужно
быть
настоящей
женщиной,
чтобы
сказать,
что
она
гордая.
How'd
I
make
my
ex
girl
compliment
my
next
girl.
Как
заставить
мою
бывшую
девушку
сделать
комплимент
моей
следующей
девушке?
Crazy
the
way
things
turned
out.
С
ума
сойти,
как
все
обернулось.
I
never
thought
she'd
be
cool
with,
seeing
me
with
my
new
chick.
Я
никогда
не
думал,
что
ей
понравится
видеть
меня
с
моей
новой
цыпочкой.
She's
finally
off
of
that
bullshit
now.
Она
наконец-то
избавилась
от
этого
дерьма.
Baby
it's
so
bad
that
she
can't
even
be
mad
at
me,
Детка,
это
так
плохо,
что
она
даже
не
может
злиться
на
меня,
You
gotta
be
amazing,
cuz
she
always
be
hating.
Ты
должна
быть
потрясающей,
потому
что
она
всегда
ненавидит.
Baby
it's
so
bad
that
she
can't
even
be
mad
at
me,
Детка,
это
так
плохо,
что
она
даже
не
может
злиться
на
меня,
She
know
she
put
me
through
it,
finally
off
that
bullshit.
Она
знает,
что
заставила
меня
пройти
через
это,
наконец-то
покончила
с
этим
дерьмом.
She
said,
she
don't
mind
being
the
third
wheel
Она
сказала,
что
не
против
быть
третьим
колесом.
She
said,
is
it
cooool,
if
she
come
chill
with
us
Она
спросила,
не
будет
ли
круто,
если
она
пойдет
с
нами
охладиться
With
us,
with
us
С
нами,
с
нами.
With
us,
with
us
С
нами,
с
нами.
Phone
Ring
(Voicemail)
Телефонный
Звонок
(Голосовая
Почта)
Every
time
I
ask
to
see
you,
you
say
just
a
minute
let
me
check
my
schedule
Каждый
раз,
когда
я
прошу
тебя
о
встрече,
ты
говоришь:
"подожди
минутку,
я
проверю
свое
расписание".
And
you
know
that
I
don't
trip,
I
say
I
love
you
I
support
you,
you
already
know
И
ты
знаешь,
что
я
не
спотыкаюсь,
я
говорю,
что
люблю
тебя,
я
поддерживаю
тебя,
ты
уже
знаешь
See
it's
a
gift
& it's
a
curse
Видишь
ли,
это
дар
и
проклятие.
When
you've
got
someone
who
just
ain't
waiting
around
Когда
у
тебя
есть
кто-то,
кто
просто
не
ждет
тебя.
I
don't
complain,
you
don't
complain
Я
не
жалуюсь,
ты
не
жалуешься.
We
do
our
thang
and
we
hook
up
when
work
allows
Мы
делаем
свое
дело
и
перепихиваемся,
когда
позволяет
работа.
Oh
make
time
for
me
girl
О
найди
для
меня
время
девочка
Oh
make
time
for
me
baby
О
найди
для
меня
время
детка
Oh
won't
you
just
make
time
for
me
О
Неужели
ты
не
найдешь
для
меня
время
I
need
you
to
make
time
for
me
Мне
нужно,
чтобы
ты
уделил
мне
время.
I
know
you
'ont
need
me
that's
why
I
love
you
Я
знаю,
что
ты
нуждаешься
во
мне,
вот
почему
я
люблю
тебя.
You
'ont
need
me
that's
why
I
love
you
Girl
make
time
for
me
Я
тебе
не
нужен
вот
почему
я
люблю
тебя
девочка
найди
для
меня
время
Woahh
can
you
make
time
for
me
yeah
Ух
ты
можешь
выкроить
для
меня
время
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dernst Emile Ii, Eric Bellinger, Aaron Jac Quar Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.