Текст и перевод песни Eric Bellinger - My Queen

My Queen

Ah yea
There she go, there she go
There she go, yea
Oh don't mind that girl, that's just my queen, yea
That's just my queen, oh yea
Since she hold it down she eatin
Oh don't mind that girl, that's just my queen
And she's runnin over her, and she's runnin over there
But she ain't goin nowhere, nowhere
Cus I'm her king
Yea, that's just my queen
Yea, that's just my queen
She different like she rollin, she rollin
And she ain't with me for the chedda, chedda
Not cool, she make me better, better
I'm still ahead ever since we've been together, gether
Even when I'm on my grind
Swear that 100 be on my mind, it's her
Makes no sense to me that I don't be by my side
What's the point of lovin if my queen ain't in my ride
Reaching for the wheel, and hoping to close the deal and
Lookin like a boss, in the kitchen cookin meals up
That's my baby
Ah yea
There she go, there she go
There she go, yea
Oh don't mind that girl, that's just my queen, yea
That's just my queen, oh yea
Since she hold it down she eatin
Oh don't mind that girl, that's just my queen
And she's runnin over her, and she's runnin over there
But she ain't goin nowhere, nowhere
Cus I'm her king
Yea, that's just my queen
Yea, that's just my queen
She different like she rollin, she rollin
Pretty little girl's a heartbreaker
But she know how to turn up
Especially when the lights off... we do our thang
That's why she my queen
I swear she worth more than treasure
And she'd do whatever
Makes no sense to me that I don't be by my side
What's the point of lovin if my queen ain't in my ride
Reaching for the wheel, and hoping to close the deal and
Lookin like a boss, in the kitchen cookin meals up
That's my baby
Ah yea
There she go, there she go
There she go, yea
Oh don't mind that girl, that's just my queen, yea
That's just my queen, oh yea
Since she hold it down she eatin
Oh don't mind that girl, that's just my queen
And she's runnin over her, and she's runnin over there
But she ain't goin nowhere, nowhere
Cus I'm her king
Yea, that's just my queen
Yea, that's just my queen
She different like she rollin, she rollin

Ma Reine

Ah ouais
La voilà, la voilà
La voilà, ouais
Ne fais pas attention à cette fille, c'est juste ma reine, ouais
C'est juste ma reine, oh ouais
Depuis qu'elle me soutient, elle se régale
Ne fais pas attention à cette fille, c'est juste ma reine
Et elle court partout, et elle court partout
Mais elle ne va nulle part, nulle part
Car je suis son roi
Ouais, c'est juste ma reine
Ouais, c'est juste ma reine
Elle est différente, elle est unique, elle est unique
Et elle n'est pas avec moi pour l'argent, l'argent
Pas cool, elle me rend meilleur, meilleur
Je suis toujours en avance depuis qu'on est ensemble, ensemble
Même quand je suis sur le grind
J' jure que c'est elle qui est dans mon esprit, c'est elle
Ça n'a pas de sens pour moi que je ne sois pas à ses côtés
Quel est l'intérêt d'aimer si ma reine n'est pas dans ma voiture
J' attrape le volant, et j'espère conclure l'affaire et
Avoir l'air d'un patron, en cuisine à préparer des repas
C'est mon bébé
Ah ouais
La voilà, la voilà
La voilà, ouais
Ne fais pas attention à cette fille, c'est juste ma reine, ouais
C'est juste ma reine, oh ouais
Depuis qu'elle me soutient, elle se régale
Ne fais pas attention à cette fille, c'est juste ma reine
Et elle court partout, et elle court partout
Mais elle ne va nulle part, nulle part
Car je suis son roi
Ouais, c'est juste ma reine
Ouais, c'est juste ma reine
Elle est différente, elle est unique, elle est unique
Une jolie petite fille qui brise des cœurs
Mais elle sait comment s'éclater
Surtout quand les lumières sont éteintes... on fait notre truc
C'est pour ça qu'elle est ma reine
J' jure qu'elle vaut plus que le trésor
Et elle ferait tout
Ça n'a pas de sens pour moi que je ne sois pas à ses côtés
Quel est l'intérêt d'aimer si ma reine n'est pas dans ma voiture
J' attrape le volant, et j'espère conclure l'affaire et
Avoir l'air d'un patron, en cuisine à préparer des repas
C'est mon bébé
Ah ouais
La voilà, la voilà
La voilà, ouais
Ne fais pas attention à cette fille, c'est juste ma reine, ouais
C'est juste ma reine, oh ouais
Depuis qu'elle me soutient, elle se régale
Ne fais pas attention à cette fille, c'est juste ma reine
Et elle court partout, et elle court partout
Mais elle ne va nulle part, nulle part
Car je suis son roi
Ouais, c'est juste ma reine
Ouais, c'est juste ma reine
Elle est différente, elle est unique, elle est unique